L’exposition met principalement l’accent sur l’héritage de l’artiste lié à la série culte « Thorgal », publiée depuis 1977 sur le marché francophone. Elle prévoit une présentation transversale d’une sélection de planches originales, de croquis, d’illustrations et de documents d’archives, mettant l’accent sur le processus de création de l’œuvre, depuis les concepts initiaux jusqu’aux impressionnants projets picturaux. L’exposition sera accompagnée de documents d’information destinés au public et d’une publication préparée à l’intention des lecteurs francophones. Le programme des événements parallèles vise à soutenir le contexte historique et technique, facilitant ainsi la réception de l’œuvre de l’artiste par un large public. Parmi les commissaires de l’exposition, on peut citer Piotr Rosiński, qui a déjà réalisé à l’EC1 Łódź l’exposition monographique « Grzegorz Rosiński dans l’illustration », présentée en 2023-2024 au Centre de la bande dessinée et de la narration interactive EC1 à Łódź, et à l’été 2024 au Palais de la culture et des sciences à Varsovie. L’exposition prévue en France sera à la fois une prolongation et une nouvelle interprétation des thèmes de cette exposition, présentant l’héritage de Grzegorz Rosiński en tant qu’artiste de renommée internationale.