Après des décennies d’une trêve fragile, le conflit latent entre les États-Unis et la Russie a repris de plus belle, sans qu’une issue soit en vue. Mais cette fois-ci, le théâtre de cette rivalité sera la Station spatiale internationale, avec pour toile de fond le décor spectaculaire de l’espace.

La commandante Lucy Poplaski, à la tête de l’équipage international, est chargée de déterminer la source d’une fuite d’ammoniac qui met toute la station en danger. Cependant, son enquête bouleverse la fragile confiance entre les équipages russes et occidentaux, et révèle de profondes fissures au sein même de l’équipe américaine.

Avec son talent habituel, Jakub Szamałek met en scène un récit intense et implacable qui se déroule dans le cadre étroit d’un laboratoire orbital bondé et isolé, mêlant le classique du roman policier en huis clos à un thriller moderne. Entre de multiples rebondissements, une sortie dans l’espace à couper le souffle et de profonds questionnements géopolitiques, il invite également les lecteurs à se demander ce qui nous attire vraiment vers les étoiles : l’envie d’explorer l’inconnu, l’ambition égoïste ou l’instinct de fuir les problèmes insolubles de la Terre ?