14 octobre 2025 à 19h à la Librairie Polonaise, 123 Bd Saint-Germain, Paris.

« Dans les essais séparés mais interconnectés comme les filaments du mycélium, l’autrice s’aventure dans les coulisses des projets écologiques des artistes polonaises contemporaines pour mettre en lumière la créativité et l’effort de celles qui maîtrisent le mieux l’art de la coopération et de la survie à l’époque des changements climatiques : les mères, les militantes, les jardinières, les réfugiées mais aussi les mûres, les roseaux, les champignons, les groseilles, les bryophytes, les mauvaises herbes et les cigognes. Dans les essais de Wandzel, les plantes, les animaux et les humains ne sont jamais des êtres séparés. À force d’essayer et de se tromper, ils créent ensemble le monde : beau, fragile et imparfait. »
Anka Wandzel, L’art de la survie (Sztuka przetrwania), éd. Karakter 2025
La rencontre sera animée par Agnieszka Żuk et traduite par Kamil Barbarski.
Anka Wandzel est essayiste, anthropologue et membre de la ferme coopérative MOST. Elle vit à Varsovie. Autrice des essaies sur la culture, l’environnement et le travail de soins, elle écrit entre autres pour « Znak », « Dwutygodnik », „Przekrój” et pour OKO.Press. Elle a étudié et a enseigné à l’Institut de la Culture Polonaise à l’Université de Varsovie. Elle vient de publier « L’art de la survie », un recueil d’essais sur l’art, les plantes et le travail de soin, aux éditions Karakter.
Agnieszka Żuk est spécialiste de littérature polonaise, autrice et traductrice littéraire. Elle a conçu et dirigé, entre autres, Hourras et désarrois. Scènes d’une guerre culturelle en Pologne (Noir sur Blanc 2019). En novembre 2023, elle a réalisé l’émission Uliana, Olga, Ludmila, Natalia, une histoire ukrainienne pour France Culture. Fortement impliquée dans la promotion de la culture polonaise, elle collabore à l’organisation des événements culturels et commente l’actualité polonaise dans la presse.

Projet réalisé avec le concours de Instytut Książki, l’Institut Polonais de Paris et la Librairie Polonaise