19.07.2023 - 23.07.2023 Arts visuels, Cinéma, Événements, Littérature, Patrimoine & société

Les Estivales de l’Illustration – La Pologne à l’honneur

du 19 au 23 juillet à Sarrant

Les Estivales de l’Illustration sont 5 journées de rencontres, de festivités dédiées à l’illustration. Au coeur du village de Sarrant, dans le Gers, chacun et chacune, peut venir s’immerger dans l’univers des artistes invités. Une atmosphère unique de partages, d’apprentissage et de convivialité.

L’association LIRES (Lieu pour l’Initiative, la Rencontre et l’Échange à Sarrant) a été créée par Didier Bardy et Catherine Mitjana en 2000 et se donne pour mission le développement culturel et l’animation territoriale en milieu rural. A travers les Estivales de l’Illustration, ils ont souhaité conforté une culture de l’illustration, de la lecture d’image pour le plus grand nombre et le métier d’illustrateur et d’illustrateurice dans la chaîne du livre. L’association LIRES est aussi à l’origine de la création de la maison d’édition La Librairie des Territoires, spécialisée dans les enjeux territoriaux.

La Médiathèque départementale est un service du Conseil départemental qui a pour mission de développer et de promouvoir la lecture publique dans le Gers. Elle propose un accompagnement aux élus et aux bibliothèques : ingénierie, formations, ressources documentaires, soutien à l’action culturelle, etc. Elle a aussi un rôle de médiation culturelle et propose entre autres trois festivals : De Si de La, le printemps des concerts, Dire et Lire à l’air et bien sûr les Estivales de l’illustration en co-organisation avec l’association Lires dont l’objectif est de favoriser la rencontre entre différents publics.

PROGRAMME

Le programme a été concocté avec nos invitées d’honneur : Joanna Concejo et Gaya Wisniewski, qui ont choisi d’être accompagnées par 9 autres artistes, de tous horizons :

Pablo Auladell (Espagne),
Anne Brouillard (Belgique),
Loren Capelli (France),
Maria Dek (Pologne),
Benoit Guillaume (France),
Joelle Jolivet (France) (gravure)
Gabriel Pacheco (Mexique)
Scriptorium Yayyan (Espagne)
pour l’enluminure et un travail sur les pigments naturels,
Christian Humbert-Droz (Suisse)
notre fidèle sérigraphe.

Le thème qu’elles ont choisi, « Ailleurs, c’est ici », portera l’atmosphère de cette édition 2023, que ce soit par la scénographie, les rencontres ou les discussions qu’il impulsera.


À la suite de la Suisse en 2022, la Pologne sera mise à l’honneur cette année, notamment par la présence d’illustratrices qui y sont nées (Joanna Concejo et Maria Dek) ou d’autres invitées comme la réalisatrice Katarzyna Agopsowicz ou encore l’éditrice Dorota Hartwich, co[1]fondatrice des éditions Format.

Ce qui vous attend…
Les Estivales de l’illustration sont organisées autour de journées dédiées ouvertes à tous et à toutes : la journée des bibliothèques, la journée des centres de loisirs, la journée professionnelle autour du livre et depuis 2022 : une journée sur l’illustration et au cinéma d’animation, cette année avec la réalisatrice Florence Miailhe qui proposera exceptionnellement une master-classe d’une journée !

Mercredi 19 juillet 2023

C’est le Grand dessin, partout dans le Gers ! 14 bibliothèques accueillent les artistes. Une occasion unique de partage et de création collective, seul-e ou en famille, organisée par la Médiathèque départementale. Elle a mobilisé 430 personnes en 2022, soit près d’une trentaine de personnes par lieu, jeunes et adultes.
À Sarrant, de 14h30 à 16h30, le Truc, un atelier de découverte collective et participative autour des
techniques d’impression (sérigraphie, gravure, enluminure) pour une création à plusieurs mains.
Dès 19h a lieu l’inauguration officielle des Estivales lors d’un moment convivial, suivi d’un apéro du Pays.
À partir de 21h, les invités et les invitées de cette 9e édition se présentent au grand public lors d’une soirée de rencontres.

Jeudi 20 juillet 2023

• La journée professionnelle mobilise des médiateur.ices du livre et de la lecture et s’interroge sur les pratiques professionnelles. L’édition 2023 est en cours de programmation. À son issue, un projet de livre publié par la maison d’édition la Librairie des Territoires devrait voir le jour.

• La journée des enfants rassemble plus de 200 enfants des Centres de loisirs de la Communauté de Communes Bastides de Lomagne essentiellement. Elle s’articule autour d’ateliers de pratiques artistiques et de jeux de pistes illustrés.

À partir de 20h, en hommage au pays natal de l’invitée d’honneur Joanna Concejo, la créativité culinaire et artistique est mise en avant autour d’un repas polonais suivi d’une présentation d’affiches et de courts-métrages d’animation polonais choisis par Jacques Kermabon et l’Institut polonais.

Vendredi 21 juillet 2023

Après le film d’animation « Josep » en 2021 et la venue de Georges Schwizgebel en 2022, nous réorganisons une journée pour le cinéma d’animation sous l’angle de l’illustration toujours en partenariat avec Jacques Kermabon (rédacteur en chef de la revue Blink Blank) et Frédérique Blanchin (responsable du master cinéma d’animation de l’ISCID de Montauban.). Cette année, nous nous interrogeons sur la façon dont nous pouvons passer d’une œuvre littéraire ou graphique à sa version animée à travers des échanges et des illustrations pratiques en compagnie de Katarzyna Agopsowicz et de Florence Miailhe.
Après un repas partagé à 21h, ouverture de la soirée consacrée à Florence Miailhe et son dernier film « La Traversée » suivi d’un débat.

Samedi 22 juillet 2023

La journée du samedi est riche en activités pour tous les publics : les master[1]classes se poursuivent, des conférences, des rencontres, des ateliers artistiques et de découvertes. Par exemple, de 14h à 16h, des courts-métrages d’animation sont présentés par la Médiathèque départementale du Gers, ainsi que, tout l’après-midi, des lectures en famille.
À 21h, c’est le très célèbre concert illustré qui voit les artistes (et les étudiant.es!) dessiner sur grand écran accompagnés par les musiques du trio DeColores pour un voyage musical dans l’espace et le temps !

Dimanche 23 juillet 2023

Le dimanche voit s’ouvrir les ateliers des master[1]classes au grand public pour une déambulation
créative : venez découvrir les créations des participant.es et le résultat de ces journées artistiques. C’est le moment opportun pour ouvrir les échanges afin de mieux comprendre le processus créatif de chacun.e. L’après-midi, le public peut aller à la rencontre des illustrateur.ices invité.es lors d’un temps de dédicaces (livres et images). La clôture des Estivales aura lieu en fin d’après[1]midi lors d’un moment joyeux et festif.

Nos spécificités : Les master-classes

C’est l’ADN des Estivales de l’Illustration : pas de cours magistral mais apprendre en faisant, en créant et surtout en s’amusant. Depuis 2019, elles se déroulent sur trois jours pleins : jeudi, vendredi, samedi. Les illustrateur.ices viennent partager leurs univers avec les participant.es et leur transmettre des techniques et astuces lors d’un moment convivial et privilégié par petits groupes (10-12). Tout le monde peut y participer, des amateur.ices aux professionnel.les, sans distinction ! Le dimanche, le grand public est invité à venir visiter gratuitement les différents ateliers et ainsi découvrir les créations de chacun.e.
Pour le contenu complet et les inscriptions aux master-classes 2023, voir sur nos réseaux.

Les petits grands entretiens

Tous les soirs, de 18h à 19h30, Katy Feinstein, spécialiste en littérature jeunesse, anime des entretiens avec les illustrateur.ices invités autour de leurs parcours artistiques. Ce temps fort est l’opportunité d’un moment de rencontres et d’échanges entre le public et les artistes. Depuis 2022, les Estivales de l’Illustration de Sarrant s’est engagé dans une démarche éco-responsable. Nous croyons que l’art et la culture ont un rôle important à jouer dans la sensibilisation et la promotion de pratiques responsables envers l’environnement. Ainsi, nous avons mis en place plusieurs actions concrètes pour réduire notre impact sur l’environnement et promouvoir des pratiques durables au sein de notre festival : alimentation locale et biologique, cuisine engagée, limiter le gaspillage, vaisselle réutilisable, gestion responsable des décors, communication écologiquement consciente, équipe du développement durable, partenaires responsables, etc. Avec de nouvelles actions pour 2023 : mobilité durable, éducation et sensibilisation, gestion de l’eau, collecte et tri des déchets, économie locale, calcul de l’impact carbone et environnemental.




de à
Planifié Arts visuels Cinéma Événements Littérature Patrimoine & société

Lutosławski Quartet 🗓

concert du Nouvel An à l’occasion de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne 2025
17 01.2025 Événements, Musique

LA BRUME DES RÊVES PERDUS 🗓

spectacle pour enfants de Marta Chyczewska
27 12.2024 04 01.2025 Événements, Théâtre & danse

ATELIER DE NOËL POUR LES ENFANTS 🗓

Un atelier pour enfants a été organisé à l'Institut Polonais le mercredi 11 décembre.
11 12.2024 Événements, Patrimoine & société