Bajecznie kolorowe ilustracje, warsztaty budowania uli oraz opowieści o pszczołach w wykonaniu Piotra Sochy – znakomitego polskiego artysty grafika i ilustratora bestsellerowych książek dla dzieci: Pszczoły, Drzewa i Brud. Cuchnąca historia higieny (wydawnictwo Dwie Siostry) – oczarowały Japończyków. 

Na zaproszenie Muzeum Pszczół MIKKE na wyspie Suo-Oshima w prefekturze Yamaguchi, Piotr Socha wykonał ilustracje pszczół, które na stałe ozdobiły nowo otwartą przestrzeń łączącą muzeum pszczół, pasiekę, restaurację oraz sklep z miodami. Artysta wziął także w dniu 11 kwietnia udział w spotkaniach autorskich dla gości muzeum oraz w warsztatach robienia uli i w praktykach pszczelarskich w lokalnej pasiece. Wydarzenie zostało zorganizowane we współpracy z Instytutem Polskim w Tokio.

19 kwietnia IP przygotował również, we współpracy z Międzynarodową Biblioteką Literatury Dziecięcej w Tokio, wydarzenie poświęcone polskim książkom ilustrowanym dla dzieci. Niezwykle ciekawą opowieść Piotra Sochy o swojej pracy artystycznej oraz fascynującym świecie pszczół poprzedziła krótka prezentacja o Polsce, przygotowana przez ekspertkę IP w Tokio Remikę Minoguchi oraz prelekcja na temat polskiej literatury dziecięcej – wygłoszona przez Kazuko Adachi, tłumaczkę wielu polskich książek dla dzieci i autorkę m.in. Antologii współczesnej poezji japońskiej. Wiśnie rozkwitłe pośród zimy, Zasmarkane dziecko bogów i inne baśnie japońskie oraz Słownika minimum japońsko-polskiego i polsko-japońskiego.

Wizyta w Międzynarodowej Bibliotece Literatury Dziecięcej w Tokio była także okazją do kurtuazyjnego spotkania przebywającego w Japonii dyrektora Departamentu Dyplomacji Kulturalnej i Promocji Polski MSZ Rolanda Chojnackiego z dyrektor biblioteki – Tomoko Tanaką. Podczas rozmowy poruszono m.in. temat bogatego księgozbioru polskiej literatury dziecięcej będącego w posiadaniu tokijskiej biblioteki.

Wydarzenia w Muzeum MIKKE oraz w Międzynarodowej Bibliotece Literatury Dziecięcej w Tokio spotkały się z dużym zainteresowaniem zarówno wśród dzieci i młodzieży jak i dorosłych, w tym także seniorów. Spotkaniom towarzyszyły wystawy ilustracji z książki Pszczoły oraz prezentacja polskich książek ilustrowanych dla dzieci.

Piotr Socha był także bohaterem spotkania dla dzieci polonijnych, zorganizowanego w Tokio 18 kwietnia przez konsula RP w Japonii Łukasza Osmyckiego oraz Fundację Idylla we współpracy z IP w Tokio. W wydarzeniu wzięło udział kilkadziesiąt osób – dzieci i rodziców, które po wysłuchaniu opowieści o magicznym królestwie pszczół wykonały kolorowe ule i ich mieszkańców. 

Japońska wersja książki Pszczoły z ilustracjami Piotra Sochy i tekstem Wojciecha Grajkowskiego w tłumaczeniu Mari Takei ukazała się nakładem wydawnictwa Tokuma Shoten w 2018 r. Piotr Socha jest również autorem grafiki do niezwykle popularnej w Japonii gry planszowej Super Farmer polskiej firmy Granna.

Zdjęcia: Instytut Polski w Tokio oraz Międzynarodowa Biblioteka Literatury Dziecięcej w Tokio