Bernard Aldebert urodził się w Saint-Etienne i rozpoczął swoją karierę w 1928 roku jako ilustrator Le Pêle-Mêle. Jego karykatury pojawiły się później w Ric et Rac, Marianne i L’Os à Moelle. W 1939 roku założył pismo satyryczne La Dent de Lyon, które ukazywało się aż do wybuchu wojny. Na początku 1944 r. został aresztowany i deportowany do obozu koncentracyjnego Gusen za przedstawienie Hitlera jako szympansa w jednej ze swoich karykatur dla Ric et Rac. Jako jeden z nielicznych, którzy przeżyli, utrwalił swoje wspomnienia w pięćdziesięciu rysunkach zebranych w albumie „Chemin de Croix en 50 Stations”.
Po powrocie do Francji Bernard-Aldebert wznowił swoją działalność ilustracyjną i współpracował z L’Os Libre i Le Canard Enchaîné. Powoli porzucił gatunek satyryczny i zaczął pracować dla takich magazynów jak Pan, Paris Pin-up i Fou Rire. W latach 50. rysował również komiksy poziome „Adonis” i „Gigolette” dla Ici Paris. Pracował także jako ilustrator plakatów, pocztówek i reklam. Zmarł 27 kwietnia 1974 roku w Paryżu.
Wesołych Świąt życzy Instytut Polski w Wiedniu
EUROPA II. Yuriy Biley 🗓
