Motto 6. Festiwalu Teatralnego HIN & WEG brzmi „Szekspir i głupota”. W Litschau wokół jeziora Herrensee i w nowym budynku MOMENT w sierpniu ponownie odbędą się liczne ekscytujące, ekscytujące i współczesne produkcje teatralne na temat Szekspira i głupoty. Poranki nad jeziorem, rozrywka w BRAUHAUSstadl i w zaskakujących lokalizacjach w całym mieście. Jeśli chcesz odkryć teatr w nowy sposób, HIN&WEG jest miejscem, w którym musisz być.
Magdalena Marszałkowska (urodzona w Polsce w 1977 roku, mieszkająca w Austrii od 2003 roku) była autorką rezydującą na festiwalu teatralnym HIN&WEG w 2022 roku i po bardzo udanym zeszłorocznym występie ponownie zaprezentuje dwie swoje sztuki.
Sztuka „Hier liegt der Hund begraben / Tu leży pies pogrzebany” (tłumaczenie: Liliana Niesielska) odniosła duży sukces jako inscenizowane czytanie w 2022 roku i powraca jako produkcja teatralna w tym roku. „Noc z Lady Makbet” to druga sztuka autorstwa Marszałkowskiej, którą również wyreżyseruje. 

TERMINY

„Tu leży pies pogrzebany”
Pewnego dnia młody Biznesmen odkrywa, że na jego działce zadomowił się Bezdomny. Tajemniczy człowiek odmawia opuszczenia posesji, twierdząc, że ziemia należy do niego. Spokojne usposobienie Bezdomnego nie tylko nie prowadzi do pokojowego rozwiązania sytuacji, ale doprowadza Biznesmena do ataków furii i rozpaczy. Groteskowa walka o działkę doprowadza do wielu zabawnych sytuacji, ale i skłania do wielu smutnych refleksji na temat życia, wychowania, miłości i budowania związków międzyludzkich.

19. sierpień 2023 | 17:30 – 18:30 
20. sierpień 2023 | 16:15 – 17:15 
    
    

„Noc z Lady Makbet”
W dniu swoich urodzin Fabian dowiaduje się, że jego przyjaciele niestety muszą odwołać wizytę i nie mogą do niego przyjść. Aby zrekompensować mu pozostawienie go samego w dniu urodzin, przyjaciele Fabiana wysyłają mu niezwykły „prezent urodzinowy” – kobietę, która ma spędzić z nim noc.

19. sierpień 2023 | 13:30 -14:30 | Odczyt autorski po zakończeniu
20. sierpień 2023 | 15:00 -16:00