Data i godzina: czwartek, 26.11.2026, godz. 19:00
Miejsce: Café Tachles, Karmeliterplatz 1, 1020 Wiedeń
Wstęp wolny

Podczas wieczoru literackiego w Café Tachles spotkają się dwie wybitne postacie współczesnej literatury polskiej – Magdalena Parys i Maciej Siembieda, których wielowątkowe powieści staną się punktem wyjścia do rozmowy o historii, pamięci i zbrodni.

W powieści „Der Prinz” (Polente Verlag, 2026, przekład: Lothar Quinkenstein i Hans Gregor Njemz) Magdalena Parys przedstawia historię, w której polityczne intrygi, historyczne powiązania i siła przeszłości splatają się ze sobą.

Maciej Siembieda w powieści „Katharsis” (Polente Verlag, 2026, przekład: Ewa Krauss) łączy losy kilku pokoleń i przełomowe wydarzenia historyczne w wielowątkową, trzymającą w napięciu opowieść o winie, zemście, lojalności i konsekwencjach wypieranej przeszłości.

Obie powieści ukazują, jak ściśle indywidualne losy splatają się z historią Europy. Opowiadają o ludziach naznaczonych wydarzeniami politycznymi swoich czasów, tajemnicach, które oddziałują na kolejne pokolenia, oraz pytaniu, ile prawdy kryje się za oficjalnymi wersjami historii. Władza i manipulacja, pamięć i zapomnienie, wina i sprawiedliwość – to tematy, które łączą twórczość obojga autorów.

Prowadzenie: Markus Schnabel (Polente Verlag)
Tłumaczenie: Ewa Krauss

Organizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Polente Verlag, Café Tachles
Partner: Instytut Książki