A może od początku odgrywamy role napisane przez tych, którzy mają władzę? „Czerwone i czarne” w reż. Bartosza Szydłowskiego — inspirowane niegdyś zakazaną powieścią Stendhala — staje się na scenie nie tylko historią Juliana Sorela, lecz także współczesnym śledztwem dotyczącym mechanizmów rządzących światem.

Julian Sorel, syn ubogiego cieśli z prowincjonalnego Verrières, marzy o przekroczeniu granic świata, w którym przyszło mu dorastać. Próbuje odnaleźć się pośród obowiązujących zasad, oczekiwań i hierarchii, jednak coś nieustannie wytrąca go z wyznaczonego kursu. W rzeczywistości pełnej zależności, ambicji i gry pozorów szybko okazuje się, że każdy wybór ma swoją cenę, a droga do spełnienia może prowadzić wprost ku katastrofie.

Spektakl Bartosza Szydłowskiego prowadzi widzów przez przesłuchania, kłamstwa i rekonstrukcję wydarzeń związanych ze śmiercią Sorela. Kim naprawdę był? Ofiarą systemu? Ambitnym manipulatorem? Antybohaterem, któremu należy współczuć, czy człowiekiem, którego upadek przynosi ulgę? Pytania pozostają otwarte, a odpowiedzi nie są oczywiste.

Twórcy kreślą obraz świata pogrążonego w napięciu i nieufności, w którym dawne porządki ścierają się z potrzebą zmian. To opowieść o ludziach próbujących odnaleźć własne miejsce pośród sztywnych reguł i społecznych oczekiwań. Dzięki temu, blisko dwieście lat po publikacji, powieść Stendhala wciąż pozostaje boleśnie aktualna — jako opowieść o ambicji, rozczarowaniu i desperackiej próbie odzyskania wpływu na własny los.

Już w czerwcu, podczas Festiwalu Teatralnego Aranya, na którego największej scenie „Czerwone i czarne” zostanie zaprezentowane trzykrotnie, publiczność będzie miała okazję samodzielnie poszukać odpowiedzi nie tylko na pytanie, kto zabił Juliana Sorela, lecz także zastanowić się, czy w świecie podporządkowanym władzy i interesom młody człowiek ma jeszcze szansę ocalić samego siebie.

Przedsięwzięcie realizowane jest we współpracy z Instytutem Polskim w Pekinie.

Serdecznie zapraszamy!