Instytut Polski w Brukseli

18.03.2016 - 27.03.2016 Film

Le festival international de films documentaires MILLENIUM a une place bien définie parmi les festivals qu’abrite Bruxelles, il met en évidence un cinéma engagé dans les causes sociales et sociétales, invitant les réalisateurs et les équipes techniques à venir témoigner. Des jeunes talents aux artistes confirmés, la palette d’invités est aussi large que l’est la programmation de films venus de tous les continents, alliant toujours la qualité à la diversité.
Cette année, deux films polonais seront programmés : The queen of silence, de Agnieszka ZWIEFKA, et Alisa in warland, de Alisa KOVALENKO.

+++ En savoir plus sur The queen of silence, de Agnieszka ZWIEFKA
+++ En savoir plus sur Alisa in warland, de Alisa KOVALENKO

INFORMATIONS PRATIQUES
Film The queen of silence (détails ICI)
>>> Cinema Galeries (Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles) – voir le plan
>>> jeudi 24 mars 2016 – 14h

>>> Cinema Aventure (Galerie du Centre, Bloc II, rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) – voir le plan
>>> vendredi 25 mars 2016 – 21h30 – en présence de la réalisatrice !

Film Alisa in warland (plus de détails ICI)
>>> Cinema Aventure (Galerie du Centre, Bloc II, rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) – voir le plan
>>> mardi 22 mars 2016 – 21h30 (ANNULE !)

The queen of silence (Pologne-Allemagne. 2014, 80′, VO, st. EN/FR)
Denisa, jeune fille rom de 10 ans, ne sait pas parler et personne ne lui a diagnostiqué ses problèmes auditifs. Elle vit dans son monde fait de rythme et de danse où elle se glisse dans la peau des femmes glamour apparaissant dans les DVDs Bollywood qu’elle trouve dans les poubelles. La danse lui permet de se sentir reine et d’exprimer ce qu’elle ne peut dire avec des mots : la joie, la tristesse et la peur.

+++ la projection du vendredi 25 mars sera suivie d’une séance de questions-réponses avec la réalisatrice Agnieszka ZWIEFKA !

Alisa in warland (Pologne, 2015, 74′, VO st. EN/FR)
Alisa a 26 ans quand la révolution commence à Kiev. Elle est étudiante en école de cinéma, mais surtout, elle est ukrainienne. Ce film décrit son parcours de l’Euromaïdan à la guerre dans l’est du pays. Il s’agit du témoignage sensible d’une jeune femme perdue dans un monde incertain, illustrant sa tragique expérience, ses sentiments, sa souffrance. Alisa a été enlevée et gardée prisonnière par les séparatistes, qui l’ont prise pour un tireur d’élite de l’armée ukrainienne. Elle n’est alors plus seulement réalisatrice, mais devient actrice des événements.