Instytut Polski w Brukseli

9.09.2022 - 11.09.2022 Autres, Événements, Littérature

À l’occasion de la Fête de la BD nous présentons une exposition d’une trentaine de dessinatrices et dessinateurs polonais

Si nous devons relever une tendance qui unit les artistes polonais et les distingue de la bande dessinée européenne, ce serait cet attrait pour la bande dessinée artistique. La bande dessinée polonaise contemporaine se développe principalement comme une forme d’art plutôt que comme un divertissement commercial. Cette modeste exposition ne montre bien sûr pas toute la richesse de nos bandes dessinées, mais seulement une partie. Nous présentons les œuvres d’une sélection de caricaturistes contemporains et de quelques artistes ayant créé pendant les périodes communiste et d’avant-guerre, tout en espérant vous encourager à mieux comprendre la bande dessinée polonaise et ses artistes. Parmi les œuvres exposées, il y a des planches de la première bande dessinée Wiedźmin « Le sorceleur / The Witcher », basée sur la prose d’Andrzej Sapkowski. Plusieurs artistes polonais ont déjà publié en français, notamment Tadeusz Baranowski, Jakub Rebelka, Trust et Gawron. La bande dessinée « La Fin de juillet » de Maria Rostocka a été nominée pour un prix au FIBD Angoulême 2022.

Artistes :
Katarzyna Babis*, Tadeusz Baranowski, Janusz Christa, Olaf Ciszak, Stanisław Dobrzyński, Krzysztof « Gawron » Gawronkiewicz, Aleksandra Herzyk, Sławomir Jezierski, Joanna Karpowicz, Berenika Kołomycka, Anna Krztoń, Nikola Kucharska, Zbigniew Lengren, Tomasz Lew Leśniak, Piotr Nowacki, Unka Odya, Jerzy Ozga, Marcin Podolec, Bogusław Polch, Jakub Rebelka, Maria Rostocka, Wojciech Stefaniec*, Franciszek Struzik, Rafał Szłapa, Michał Śledziński, Rafał « Otoczak » Tomczak, Przemysław « Trust » Truściński, Marek Turek, Jerzy Wróblewski, Katarzyna « Zavka » Zawadka*;

Scénaristes :
Jerzy Bolski, Michał Kalicki, Daniel Odija, Maciej Parowski, Michał Rostocki, Rafał Skarżycki, Marzena Sowa*, Sztybor, Jerzy Szyłak, Dennis Wojda;

Commissaire de l’exposition :
Piotr Machłajewski* – curateur, auteur de nombreux catalogues et anthologies sur la bande dessinée polonaise.

* Présents à la Fête de la BD

Programme d’activités proposées

– ateliers, rencontres, dédicaces –

Vendredi – 09/09
16h-17h Rencontre avec Piotr Machłajewski et les auteurs présents au Festival sur « La bande dessinée polonaise contemporaine et l‘histoire de la bande dessinée polonaise en quelques mots » (Polonais traduit en Français)

Samedi – 10/09
12h-14h Séance de dédicaces avec Wojciech Stefaniec
15h-16h Rencontre avec l’artiste d’Ukraine Yulia Vus animée par Paweł Timofiejuk (Anglais)
16h-17h Atelier pour les enfants de Yulia Vus « Qu’est-ce que le croquis ? » (Anglais)
16h-18h Séance de dédicaces avec Marzi

Dimanche – 11/09
12h-13h Séance de dédicaces avec Zavka
13h-14h Séance de dédicaces avec Kasia Babis
14h-16h Atelier pour les enfants de Marzi « Créer un personnage » (Français)
16h-17h Atelier pour les enfants de Kasia Babis & Zavka « Créez votre propre BD, pas par pas » (Anglais)
16h-18h Séance de dédicaces avec Yulia Vus

Inscription aux ateliers obligatoire par e-mail : bruksela@instytutpolski.pl
ou lors du festival au stand polonais dans la limite des places disponibles

Vendredi 9 septembre de 12h à 18h
Samedi 10 septembre de 10h à 18h
Dimanche 11 septembre de 10h à 18h

📍
Tour & Taxis
Gare Maritime & Shed 1 – 1bis (Pavillon International)
86C Avenue du Port, 1000 Bruxelles

GRATUIT