Nous sommes tous extraordinaires à notre manière, indépendamment de nos capacités ou de nos handicaps. The Extraordinary Film Festival (TEFF) célèbre cette diversité et promeut l’inclusion, en brisant les barrières culturelles. La vie peut être à la fois belle et difficile, et c’est dans notre humanité partagée que nous trouvons force et résilience.

Le programme de cette édition du festival comprend trois films polonais : « The Dress », « Dzieci i ryby » et « Pisklaki ».

La robe (PL : Sukienka)
2020, réalisé par Tadeusz Łysiak

Julia mène une vie ennuyeuse de femme de ménage dans un motel de campagne jusqu’au jour où elle rencontre un camionneur, qui, pour une fois, la fait se sentir femme. Remplie de désirs, elle attend son retour impatiemment…

Le film sera présenté dans le cadre de la sélection de courts métrages « Fiction Chocs ».

Fiction Chocs

Choc, cru, trash, humour noir, dérangeant, sans tabou, voire politiquement incorrect… Chaque court-métrage proposé lors de cette séance peut se revendiquer de l’un ou l’autre de ces qualificatifs. Oser aborder de la sorte le thème du handicap permet de mettre le sujet sur un pied d’égalité au cœur de l’agora. De la fragilité d’être enfermé dans son corps (« Culicidae »); du droit à la parentalité (« BEBE AI ») ou à la sexualité (« Soluzione Fisiologica »); de la dépossession (« The Body With No Face ») et de la déshumanisation (« The Dress »); à la surprotection (« Don’t Come In…Yet! »).

vendredi, Novembre 10, 16h00
Le Delta, Salle 1
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

samedi, Novembre 11, 18h15
Le Delta, Salle 2
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

Comme un poisson dans l’eau (PL: Dzieci i ryby)
2022, réalisé par Gracjana Piechula

Zosia est une CODA (Child of deaf adult) de 13 ans – une enfant entendante de parents sourds. Elle rêve de participer à une compétition de natation, mais, son père ayant oublié de l’inscrire, elle n’est pas autorisée à y participer. Au gré de péripéties, ils rencontrent des complications qui placent Zosia dans le rôle d’interprète et d’intermédiaire entre son père sourd et le reste du monde. Avoir une voix est un privilège pour la jeune fille, mais devient aussi un fardeau…

Le film sera présenté dans le cadre des revues de courts métrages « Théma Surdité » et « Fictions Comédies ».

Théma Surdité

Pour cette séance, six courts métrages de fiction abordent le thème de la surdité. Avec humour ou gravité, la communication, dans tous les sens du terme, est au cœur du sujet de chacun des films. Du burlesque du confinement des « entendants » (« Say Again? ») à une dispute sans fin en langue des signes (« Shhh! »); de la quête de parentalité d’un couple (« Sorda ») au difficile statut de CODA – enfant de parents sourds (« Comme un poisson dans l’eau »); de la difficile résilience d’un papa d’un fils sourd (« Father Tongue ») à la non moins difficile communication entre deux handicaps sensoriels (« Nouveau voisin »).

jeudi, Novembre 9, 11h00
Le Delta, Salle 1
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

Fictions Comédies

La comédie permet d’aborder n’importe quel sujet avec légèreté pour mieux nous questionner. Les huit courts métrages proposés dans cette séance n’y dérogent pas. Comment aborder ses nouveaux voisins quand on est aveugle (Nouveau voisin)? Dépasser ses préjugés à la perspective de côtoyer une collègue handicapée (« Erreur 404 ») ? Mettre fin à une dispute en langue des signes (« Shhh! ») ? Communiquer au temps du confinement (« Say Again? »)? Vivre avec un handicap socialement gênant (« El paraguas »)? Imaginer le bonheur, même avec un handicap (« Sunshine »)? Être CODA (enfant de parents sourds) (« Dzieci I Ryby »)? Et enfin, sortir d’une vie à cent à l’heure qui ne laisse plus de place à l’humain (« Motherless child ») ?

vendredi, Novembre 10, 21h00
Le Delta, Salle 2
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

samedi, Novembre 12, 11h45
Le Delta, Salle 1
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

Pisklaki
2022, réalisé par Lidia Duda

L’imaginative Zosia, le sensible Oskar et l’indépendante Kinga sont de jeunes enfants déficients visuels. Ce trio original doit entrer dans l’âge adulte plus tôt que leurs pairs. Ce documentaire contemplatif nous emmène, avec tact et justesse, dans le monde de la compassion, de l’expression artistique, du sens de l’humour et de la force de caractère de ces enfants. Un monde dans lequel l’amitié, l’amour et la proximité d’une autre personne sont comme de l’oxygène qui les transportent dans les moments les plus difficiles.

vendredi, Novembre 10, 21h00
Le Delta, Salle 3
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

dimanche, Novembre 12, 11h30
Le Delta, Salle 3
Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 Namur
Tickets

The Extraordinary Film Festival
08-12.11.2023
Découvrez le programme complet !

Les projections de films polonais au festival sont soutenues par l’Institut polonais Bruxelles.