Accompagnez l’artiste Katharina Smets dans un voyage intime à travers la langue polonaise, au fil de cette courte exploration sonore. En collaboration avec le musicien Tim Vandenbergh, elle crée un alphabet personnel qui transforme le polonais – langue aux sonorités inconnues – en un paysage à la fois poétique et musical.

Par la voix, le rythme et la mélodie, cet abécédaire singulier assemble des mots, des légendes, des objets et des coutumes, reliant des images à des souvenirs de plats typiques et de chants folkloriques insolites. Le tout est porté par les interprétations musicales de Tim Vandenbergh.

Artistes :
• Katharina Smets – productrice radio belgo-polonaise et professeure de narration audio au Conservatoire royal d’Anvers
• Tim Vandenbergh – musicien belge contemporain (guitare basse, contrebasse)

Un mélange original d’exploration linguistique et de narration musicale, qui rapproche les cultures à travers le son.

Cliquez pour écouter

Une production audio commandée par l’Institut Polonais de Bruxelles à l’occasion de la Journée européenne des langues, le 26 septembre 2025, basée sur la performance « Sounds like Polish », présentée lors de la Journée polonaise à Bruxelles, le 28 juin 2025.