3.03.2015 Literatura, Știri

Olga Tokarczuk: Casă de zi, casă de noapte

Una dintre cele mai importante cărți ale literaturii polone contemporane, Casă de zi, casă de noapte de Olga Tokarczuk, are și ediția română. Numele autoarei, cunoscut deja cititorilor din România, vehiculă des în contextul șanselor mari pentru premiul Nobel. Cartea a apărut la Editura Casa Cârții de Știință, în traducerea Cristinei Godun.

Nowa Ruda este un mic oraş din Silezia, o regiune care a fost parte din Polonia, Germania şi fosta Cehoslovacie. Când naratoarea se mută acolo, ea descoperă că totul şi fiecare om are câte-o poveste. Cu ajutorul Martei, vecina sa enigmatică, povestitoarea adună aceste istorii, trasând evenimentele comunei de la întemeiere la vieţile sfinţilor săi, până la un bărbat ce declanşează tensiuni când moare pe graniţă. Iese la iveală mesajul că istoria – nu contează cât de umilă – este infinită: săpând la rădăcinile unei case ori cutărei vieţi, putem vedea legăturile, nu doar cu propriul sine şi visele fiecăruia, ci cu întregul univers.  

Cartea poate fi achiziționată în cele mai bune librării, precum și online, pe pagina editurii.

Scheduled Literatura >Știri

Bestriarul lui Lem ilustrat de Mróz la

Expoziția „Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz”, realizată de prof. Janusz Górski de la Academia de Arte Frumoase din Gdańsk, pune în legătură ilustrații semnate de Daniel Mróz cu fragmente din proza lui Stanisław Lem, prezentându-le publicului larg prin intermediul imaginilor amplasate pe gardul Muzeului Național de Istorie a Moldovei (Strada 31 August 1989 121A, Chișinău), în perioada 22 august 2022 - 26 septembrie 2022.
22 08.2022 26 09.2022 Arte vizuale, Literatura

Legende poloneze 🗓

De Ziua Copilului, v-am pregătit o surpriză care aduce laolaltă generații și culturi diferite: zece legende din folclorul polonez. Mulțumită doamnei Danuta Roman și domnului Bogdan Polipciuc de la comunitatea poloneză București, ele vor putea fi ascultate de copii și, de ce nu, chiar de adulți. Textele legendelor în limba română îi aparțin traducătoarei Ioana Diaconu-Mureșan iar ilustrațiile fermecătoare Kamila Pawłucka-Górecka.
01 06.2022 02 08.2022 Alte, Arte vizuale, Literatura

Lem, roboții și Floarea de ferigă la

Două zile pline de aventuri de pe altă lume urmează să aibă loc la Biblioteca Județeană Constanța. Pe 8 iunie, ne îmbarcăm într-o aventură fantastică prin extraordinarele lumi ale „Ciberiadei”, celebra colecție de povestiri SF a lui Stanisław Lem. Iar pe 9 iunie îi așteptăm pe toți copiii din Constanța să citim împreună (în română și ucraineană), să ne jucăm și să ne uităm la desene animate, adevărate perle ale animației poloneze.
08 06.2022 08 08.2022 Arte vizuale, Literatura