Jedna z najważniejszych pozycji we współczesnej literaturze polskiej, Dom dzienny, dom nocny Olgi Tokarczuk ukazała się także po rumuńsku. Nazwisko autorki, nieobce rumuńskim czytelnikom, pojawia się często w kontekście szans na literacką nagrodę Nobla. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Casa Cârții de Știință, w tłumaczeniu Cristiny Godun.