30-10-2015 Teatru

Teatrul polonez pe scenele Bucureștiului

În această toamnă, spectatorii din România vor putea să cunoscă mai bine dramaturgia poloneză. Mulțumită colaborării Institutului Polonez din București cu partenerii locali, aceștia vor putea viziona, printre altele, spectacole în vizită, premiere ale unor piese poloneze și spectacole-lectură. Toate evenimentele se desfășoară în cadrul aniversării de a 250 de ani de teatru de stat în Polonia.

Spectacolul „Între noi e totul bine” de Dorota Masłowska a deschis noua stagiune a Teatrului Național din București. Piesa a fost pusă în scenă de Radu Afrim, iar primele cronici au fost extrem de entuziaste. Traducerea textului a fost realizată de Sabra Daici, cu sprijinul Institutului Polonez.

La data de 13 octombrie, publicul din București va avea ocazia să vadă cum interpretează polonezii operele Dorotei Masłowska, când piesa ei – „Un cuplu de români amarâți, vorbitori de polonă” – în regia Agnieszkăi Glińska, va fi prezentată de către Teatrul Studio din Varșovia. Piesa va fi jucată la Teatrul Odeon, în cadrul festivalul internațional Fest(in) pe Bulevard din București. În cadrul aceluiași festival publicul va cunoaște trei drame poloneze noi. Invitat special va fi Malina Prześluga, reprezentantă a școlii poloneze de dramaturgie pentru copii, care va prezenta piesa „Cel mai mic bal din lume”.

La sfârșitul lunii octombrie, în cadrul Festivalului Național de Teatru (FNT), cel mai de seamă eveniment de acest gen din București, Piotr Gruszczyński – critic, dramaturg și colaborator apropiat al lui Krzysztof Warlikowski va susține o conferință despre memorie în teatrul polonez. Va povesti cum a luat naștere spectacolul „(A)pollonia”, care va fi proiectat în cadrul festivalului.

 
 

„Poloneze și românce care au schimbat lumea”

Zece poloneze și românce fascinante, care au avut curajul să își schimbe țările, Europa și umea, sunt prezentate în cadrul seriei filmelor de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui mai nou episod este românca Lucia Sturdza Bulandra (1873-1961) – aristocrata care și-a dedicat întreaga viață scenei și dezvoltării teatrului românesc.
21 11.2020 30 11.2020 Arte vizuale, Teatru

Teatrul Biuro Podróży pe drum, prin Transilvania

Spectacolul stradal „Carmen Funebre” al renumitului teatru Biuro Podróży din Polonia va fi unul din cele patru reprezentații susținute în cadrul celei de-a patra ediții a Festivalului Karavanact – Teatru pe drum, care va avea loc în condiții excepționale, în perioada 17-22 august 2020, în trei orașe din Transilvania.
17 08.2020 22 08.2020 Teatru

Situația artelor performative în perioada pandemiei –

Pandemia de Covid-19 a afectat toată lumea, inclusiv persoanele active în sectorul cultural. În cadrul celei de-a patra ediții a Academiei de Management Cultural, de această dată în format online, managerii culturali din România și Moldova vor încerca să găsească un răspuns la întrebarea despre rolul și forma artelor spectacolului în era coronavirusului.
27 07.2020 31 07.2020 Arte vizuale, Teatru