30.10.2015 Teatru

Teatrul polonez pe scenele Bucureștiului

În această toamnă, spectatorii din România vor putea să cunoscă mai bine dramaturgia poloneză. Mulțumită colaborării Institutului Polonez din București cu partenerii locali, aceștia vor putea viziona, printre altele, spectacole în vizită, premiere ale unor piese poloneze și spectacole-lectură. Toate evenimentele se desfășoară în cadrul aniversării de a 250 de ani de teatru de stat în Polonia.

Spectacolul „Între noi e totul bine” de Dorota Masłowska a deschis noua stagiune a Teatrului Național din București. Piesa a fost pusă în scenă de Radu Afrim, iar primele cronici au fost extrem de entuziaste. Traducerea textului a fost realizată de Sabra Daici, cu sprijinul Institutului Polonez.

La data de 13 octombrie, publicul din București va avea ocazia să vadă cum interpretează polonezii operele Dorotei Masłowska, când piesa ei – „Un cuplu de români amarâți, vorbitori de polonă” – în regia Agnieszkăi Glińska, va fi prezentată de către Teatrul Studio din Varșovia. Piesa va fi jucată la Teatrul Odeon, în cadrul festivalul internațional Fest(in) pe Bulevard din București. În cadrul aceluiași festival publicul va cunoaște trei drame poloneze noi. Invitat special va fi Malina Prześluga, reprezentantă a școlii poloneze de dramaturgie pentru copii, care va prezenta piesa „Cel mai mic bal din lume”.

La sfârșitul lunii octombrie, în cadrul Festivalului Național de Teatru (FNT), cel mai de seamă eveniment de acest gen din București, Piotr Gruszczyński – critic, dramaturg și colaborator apropiat al lui Krzysztof Warlikowski va susține o conferință despre memorie în teatrul polonez. Va povesti cum a luat naștere spectacolul „(A)pollonia”, care va fi proiectat în cadrul festivalului.

 
 
Scheduled Teatru

Sezonul Cultural Polonia-România 2024-2025 – Vorbim aceeași

Polonia și România organizează pentru prima dată în istorie un sezon cultural bilateral. Calendarul bogat de evenimente și schimburile culturale intense în toate domeniile artistice vor contribui la aprofundarea relațiilor și legăturilor de prietenie dintre cele două țări. Pe 3 martie 2024 am sărbătorit pentru prima dată Ziua Solidarității Polono-Române. În acest context, evenimentele culturale organizate la Varșovia și București au fost o oportunitate pentru a prezenta publicului larg programul sezonului.
03 03.2024 31 10.2024 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Istorie, Literatura, Muzică, Teatru

Identitatea vizuală a Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025

Identitatea vizuală a sezonului este rodul colaborării dintre studenții departamentelor de design grafic de la Universitatea Națională de Arte din București (UNArte) și Academia de Arte Frumoase din Varșovia. Rezultatul muncii de mai multe luni a echipelor mixte de tineri graficieni, care au beneficiat de sprijinul profesorilor lor, este un logo inspirat de semnele diacritice caracteristice fiecărei limbi. Identitatea este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, cu trimitere la limbajul culturii, care face posibilă cunoașterea și înțelegerea profundă între oameni, într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.
04 03.2024 31 10.2025 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Literatura, Muzică, Teatru

Bătrânul Grivei şi lupul în premieră la

Teatrul Naţional Radiofonic pentru copii vă invită să ascultaţi, în premieră absolută, spectacolul  Bătrânul Grivei şi lupul - basm popular slovac, scenariul şi regia artistică: Gavriil Pinte, duminică, 10 decembrie, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.
10 12.2023 Teatru