15.05.2016 - 22.05.2016 Cinema, Evenimente

Filmul „Trupul” la Festivalul Filmului European

Filmul Małgorzatăi Szumowska, laureata premiului „Ursul de Argint” pentru cea mai bună regie la Festivalul Internațional de Film de la Berlin de anul trecut, va fi prezentat pentru prima dată în România la gala de închidere a Festivalului Filmului European de la București. Filmul va fi prezentat și la Cluj Napoca și Târgu Mureș.

Filmul „Trupul” la Festivalul Filmului European

15 mai, ora 19.30 (gala de închidere) – Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, București

22 mai, ora 19.00 – Cinema Arta, Piața Trandafirilor nr. 35-37, Târgu Mureș

22 mai, ora 21.00 – Cinema Mărăști, str. Aurel Valicu nr. 3, Cluj

 

TRUPUL / Ciało / Body

Polonia, 2015, 90 min.

dramă

Regia: Małgorzata Szumowska 

Scenariul: Małgorzata Szumowska, Michał Englert  

Cu: Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwała, Ewa Dałkowska ș.a.

Polonia, în zilele noastre. Un procuror cinic și fiica sa care suferă de anorexie încearcă, fiecare în felul său, să se regăsească după moartea tragică a persoanei iubite. Atunci când, într-o zi, terapeutul fetei le spune că  persoana decedată a luat legătura cu ea și vrea să le transmită un mesaj, aceștia vor fi obligați să-și revizuiască concepțiile cu privire la viață și moarte.

„O reflecție sumbră dar cu haz pe marginea a ceea ce înseamnă să fii în viață și a modului în care oamenii se raportează la moarte și la ce există după moarte.” – Variety

„Szumowska știe cum să lase trupurile și fețele să vorbească, să compună imagini ca niște picturi care arată realitatea poloneză.” – Die Zeit

 

Małgorzata Szumowska s-a născut la Cracovia, în 1973, și a absolvit Şcoala de Film din Łódź. Şi-a început cariera cu câteva scurtmetraje, printre care „Ascension”, prezentat la Cannes, la Cinéfondation. Primul său lungmetraj, „Happy Man” (2000), şi al doilea, „Stranger” (2004), au fost nominalizate la secţiunea Discovery în cadrul premiilor Academiei Europene de Film. „Stranger”  a fost, de asemenea, prezentat în secțiunea Panorama a Festivalului de la Berlin, în 2005, și în selecția oficială de la Sundance. Cu „33 Scenes From Life” (2008) a câştigat Leopardul de Argint la Locarno. „Elles”, cu Juliette Binoche în distribuție, a deschis secțiunea Panorama de la Berlinale în 2012 şi s-a vândut în peste 40 de ţări. „În numele…”  (2013), câștigător al premiului Teddy pentru cel mai bun film și al premiului cititorilor Siegessaule la Berlin, a fost proiectat și în ediția 2015 a Festivalului Filmului European.

Anul acesta, Małgorzata Szumowska a făcut parte din juriul Festivalului Internațional de Film de la Berlin la secțiunea filmelor din competiția principală.

Unde şi când?

Bilete

București – intrare pe bază de invitație | Târgu Mureș, Cluj – intrare liberă

from to
Scheduled Cinema Evenimente

„Unseen and Unspoken” – expoziție de fotografie

Miercuri, 3 iunie, de la ora 18:00, vă invităm la vernisajul expoziției „Unseen and Unspoken” a fotografei poloneze Anna Bedyńska, la Centrul de Resurse în Fotografie din București. Artista va fi prezentă la deschidere, așa că veți avea ocazia să îi descoperiți poveștile chiar de la sursă.
03 06.2026 12 07.2026 Arte vizuale, Evenimente

Bike Days on Tour la CineMai: cinema,

Cu ocazia Zilei Mondiale a Bicicletei, celebrată anual pe 3 iunie, festivalul CineMai dedică sfârșitul lunii mai unui program special consacrat culturii ciclismului, mobilității sustenabile și libertății de mișcare. În perioada 28–30 mai, la Chișinău are loc Bike Days on Tour, un eveniment care reunește cinematografia europeană, comunitatea velo și inițiativele de promovare a unui oraș mai prietenos cu oamenii.
28 05.2026 30 05.2026 Cinema, Sport

Signs of Connection – proiectul comun polono-român

Doi designer grafici – Andrei Grosu din România și Ola Kot din Polonia au pregătit Signs of Connection – o instalație tipografică despre diacriticele care modelează limba noastră comună. Ea va fi deschisă pentru public în perioada 5 - 21 iunie în Mincu Gallery, Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” (Strada Academiei, 18-20), în cadrul Bucharest Design Festival.
05 06.2026 21 06.2026 Arte vizuale, Evenimente