21.08.2020 - 31.08.2020 Arte vizuale, Istorie

„Poloneze și românce care au schimbat lumea” – Elisabeta Rizea

Zece poloneze și românce fascinante, care și-au schimbat țările, Europa și lumea sunt prezentate în cadrul seriei de filme de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista celui de-al doilea episod este Elisabeta Rizea (1912-2003) - o româncă curajoasă care a devenit simbolul mișcării de rezistență anticomunistă.

Opunând rezistență regimului comunist, Elisabeta Rizea a pierdut aproape totul, libertatea, rudele și gospodăria din Nușcoara. În ciuda torturilor și a multor ani petrecuți în închisoare, nu și-a pierdut onoarea. Cunoaște-i povestea:

https://www.youtube.com/watch?v=RlU187vNKG4

Institutul Polonez din București a început publicarea seriei de 10 filme de animație pe 12 august 2020 cu povestea renumitei alpiniste poloneze Wanda Rutkiewicz. Vă recomandăm acest film: 

https://www.youtube.com/watch?v=iLq63OZ-Kpg 

Fiecare animație prezintă povestea unei femei care a intrat în istoria Poloniei sau a României.

Filmele, realizate de studioul polonez de ilustrație și design Dinksy din Cieszyn, sunt o continuare a expoziției „Poloneze și românce care au schimbat lumea”, pregătită de Institutul Polonez din București în anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele două țări.

Expoziția a fost creată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la recâștigarea independenței Poloniei și a Anului Drepturilor Femeii, precum și a Marii Uniri a României.

Până în prezent, a fost prezentată în România, printre altele la București, Cluj, Sibiu, Râmnicu Vâlcea, Iași, Suceava, Craiova, Alba Iulia, Hosman, dar și în capitala Republicii Moldova – Chișinău.

===============

Toate filmele de animație din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea” vor fi disponibile pe canalele de internet ale Institutului Polonez din București:

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

===============

Autorii filmelor din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustrații

Marek Chmiel – animații

Agnieszka Skieterska – texte, coordonarea producției

Katarzyna Zalaszewska – texte, coordonarea producției

Justyna Świerczek – coordonarea producției

Mirela Lazăr – traducerea în limba română

from to
Scheduled Arte vizuale Istorie

Performanceul „Actrițe” de Michał Telega la Reactor

Performanceul „Actrițe” de Michał Telega, co-producția Teatrului Post-Național Interfonic și a Institutului Polonez din București va avea trei reprezentații la REACTOR de creație și experiment pe 26 aprilie la Cluj-Napoca.
26 04.2024 Arte vizuale, Evenimente, Teatru

De Paști vă prezentăm Culorile Ortodoxiei în

La o luna după Paștele catolic, și ortodocșii sărbătoresc. Cu această ocazie am pregătit pentru bucureșteni o expoziție pe o temă mai puțin cunoscută când vine vorba de Polonia. Deși religia dominantă în Polonia este cea catolică, de secole pe teritoriile poloneze trăiesc și adepți ai Bisericii ortodoxe și greco-catolice. O parte din tradițiile și patrimoniul lor bogat este prezentată în cadrul expoziției „Culorile Ortodoxiei. Polonia” care poate fi văzuta pe gardul Palatului Șuțu în perioada 15 aprilie - 15 mai 2024.
15 04.2024 15 05.2024 Istorie

Lucrarea artistei poloneze la expoziția Geister 🗓

Lucrarea „Revelation AD” a artistei poloneze Zuzanna Czebatul poate fi văzută între 13 aprilie și 5 mai 2024 în Pavilioanele Expoflora din Parcul Herăstrău din București, în cadrul expoziției Geister, curatoriată de artista germană stabilită în București Kristin Wenzel.
13 04.2024 05 05.2024 Arte vizuale, Evenimente