Al Doilea Război Mondial, care a început la 1 septembrie 1939 cu atacul Germaniei naziste asupra Poloniei, a lăsat o amprentă tragică în multe locuri ale lumii, dar capitala Poloniei – Varșovia – a suferit în mod deosebit. Aproximativ 80% din oraș a fost distrus. Printre ruine și în ciuda execuțiilor în plină stradă, efectuate de către nemții care ocupau Polonia, riscându-și propria viață, Irena Sendler  a desfășurat o acțiune spectaculoasă la Varșovia pentru salvarea copiilor evrei din ghetoul de acolo. Împreună cu colaboratorii săi de la Consiliul pentru Ajutorarea Evreilor „Żegota” a reușit să salveze câteva sute (și, potrivit unor estimări, chiar 2.500) de copii. Află istoria ei:

https://www.youtube.com/watch?v=yJnFlsLoJd0

Institutul Polonez din București a început publicarea seriei de 10 filme de animație pe 12 august 2020, cu povestea renumitei alpiniste poloneze Wanda Rutkiewicz. Vă recomandăm acest film:

https://www.youtube.com/watch?v=iLq63OZ-Kpg

Al doilea episode vorbește despre românca Elisabeta Rizea, eroină a mișcării de rezistență anticomunistă:

https://www.youtube.com/watch?v=RlU187vNKG4

Fiecare animație prezintă povestea unei femei care a intrat în istoria Poloniei sau a României.

Realizate de studioul polonez de ilustrație și design Dinksy din Cieszyn, filmele sunt o continuare a expoziției „Poloneze și românce care au schimbat lumea”, pregătită de Institutul Polonez din București în anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele două țări.

Expoziția a fost creată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la recâștigarea independenței Poloniei și a Anului Drepturilor Femeii, precum și a Marii Uniri a României.

Până în prezent, a fost prezentată în România, printre altele la București, Cluj, Sibiu, Râmnicu Vâlcea, Iași, Suceava, Craiova, Alba Iulia, Hosman, dar și în capitala Republicii Moldova – Chișinău.

===============

Toate filmele de animație din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea” vor putea fi văzute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din București:

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

===============

Autorii filmelor din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustrații

Marek Chmiel – animații

Agnieszka Skieterska – texte, coordonarea producției

Katarzyna Zalaszewska – texte, coordonarea producției

Justyna Świerczek – coordonarea producției

Mirela Lazăr – traducerea în limba română