1.09.2022 - 23.09.2022 Alte

Expoziția „Mami, nu vreau război” în București

Pe 1 septembrie, când se împlinesc 83 de ani de la izbucnirea celui de-Al Doilea Război Mondial, în fața filialei centrale „Mihail Sadoveanu” a Bibliotecii Metropolitane din București va fi vernisată emoționanta expoziție polono-ucraineană „Mami, nu vreau război!!!”. Vernisajul expoziţiei va avea loc la ora 11.00.

Expoziția prezintă desene istorice ale unor copii polonezi din anul 1946, care înregistrează experiența lor din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial și al ocupației germane din anii 1939-1945, dar și desene contemporane ale unor copii ucraineni despre războiul care se desfășoară în prezent în Ucraina și care se regăsesc pe portalul Mami, văd război / Mom I see war.

Asemănarea dintre desenele istorice și cele din zilele noastre este izbitoare. Copiii desenează tancuri, avioane din care sunt aruncate bombe, incendii și explozii. Desenează răniți și morți, case aflate în ruină, morminte. Se desenează pe ei înșisi și familiile lor, desenează evacuarea și evadarea. De asemenea, ei desenează speranța și visurile lor pentru viitor.

Multitudinea de emoții transpuse în desene: de la frică și disperare la speranța și credința în victorie, confirmă un lucru – copiii nu ar trebui să sufere din cauza războiului, ei merită să fie fericiți și iubiți.

Proiectul „Mom I see war” a fost lansat pentru a arăta războiul prin ochii copiilor din Ucraina și pentru a atrage atenția comunității mondiale asupra invaziei brutale a Rusiei.

„Acest proiect a adus laolaltă peste 10.000 de desene realizate de copii despre războiul și pacea în Ucraina, fiind creat pentru a surprinde ceea ce trăiesc copiii în timpul războiului și a arăta lumii întregi cât de puternici sunt Micii Ucraineni.”

Vernisaj: 1 septembrie, ora 11.00, în fața filialei „Mihail Sadoveanu” a Bibliotecii Metropolitane București

Supervizare proiect: dr. Dorota Sadowska (Universitatea din Varșovia), prof. Olga Kulinich (Universitatea Națională „Taras Shevchenko” din Kiev), Mariusz Olczak (director Arhivele Documentelor Moderne).

from to
Scheduled Alte

Lansarea cărții „Ciberiada” la Chișinău 🗓

Anul trecut am sărbatorit anul lui Stanisław Lem. Mulțumită Editurii Curtea Veche, a apărut la sfârșitul anului traducerea în limba română a cărții întitulate „Ciberiada”. Pe 29 septembrie 2022 la ora 18.00, în Chișinău, la librăria „Cărturești la Muzeu”, veți avea ocazia de a asculta și discuta cu traducătoarea Ciberiadei – Ioana Diaconu-Mureșan, care vă va dezvălui toate secretele și greutățile legate de traducerea ei.
29 09.2022 Alte, Literatura

Expoziția „Mami, nu vreau război!” la Chișinău

În septembrie 1939, a izbucnit cel de-Al Doilea Război Mondial. 83 de ani mai târziu, spunem NU războiului din nou! Pe 30 septembrie, la ora 12.00, în fața Muzeului Național de Istorie a Moldovei din Chișinău va fi vernisată emoționanta expoziție polono-ucraineană „Mami, nu vreau război!!!”.
30 09.2022 31 10.2022 Alte

CULTURAL MANAGEMENT ACADEMY #6 – OPEN CALL

EUNIC Moldova în parteneriat cu EUNIC România și cu ajutorul EUNIC Global sunt încântați să anunțe un apel deschis în vederea participării la Cultural Management Academy 2022 cu tema: „Sustainable Infrastructures for a Resilient Cultural Sector”, care urmărește ghidul stabilit de către Cultural Management Academy(CMA) în cele cinci ediții regionale anterioare, de această dată concentrându-se pe Republica Moldova și România.
29 08.2022 11 09.2022 Alte