18.12.2022 - 31.12.2022 Alte, Literatura

„Floarea de ferigă”, acum și cu povești din Ucraina

Vă prezentăm în premieră o nouă ediție a cărții noastre cu basme populare din spațiul carpatic.
„Floarea de ferigă” este un e-book care conține povești, legende și basme populare din Polonia, România, Ungaria, Cehia, Slovacia, iar acum a fost completat cu două povești din Ucraina.
Vă invităm să-l răsfoiți și citiți pentru a cunoaște mai bine tradiția populară a Ucrainei și a intregului spațiu carpatic: AICI
Basmele au fost repovestite de Marina Ilie, profesoară de limba polonă la Universitatea din Bucuresti, și ilustrate de artista poloneză Kamila Pawłucka-Górecka.
La pregătirea e-book-ului au contribuit și: Atelierul DeGrafica și Carla Duschka, care a creat layoutul, Institutul Liszt București / Liszt Intézet Bukarest, traducătoarea Ewa Rossi și Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), care au participat la selecția și traducerea textelor.
from to
Scheduled Alte Literatura

„POLSKA” la Chișinău – expoziția despre oameni,

POLSKA – Persoane, Origini, Locuri, Solidaritate, Kunoștințe și, bineînțeles, Arhitectură. Cea mai recentă expoziție realizată de Institutul Polonez din București în varianta românească vă ajută să cunoașteți țara noastră pe scurt. Am ales Chișinăul pentru a o prezenta în premieră. Expoziția se va afla pe gardul Muzeului Național de Istorie a Moldovei în perioada 23 aprilie-17 mai 2024.
23 04.2024 17 05.2024 Alte

Sezonul Cultural Polonia-România 2024-2025 – Vorbim aceeași

Polonia și România organizează pentru prima dată în istorie un sezon cultural bilateral. Calendarul bogat de evenimente și schimburile culturale intense în toate domeniile artistice vor contribui la aprofundarea relațiilor și legăturilor de prietenie dintre cele două țări. Pe 3 martie 2024 am sărbătorit pentru prima dată Ziua Solidarității Polono-Române. În acest context, evenimentele culturale organizate la Varșovia și București au fost o oportunitate pentru a prezenta publicului larg programul sezonului.
03 03.2024 31 10.2024 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Istorie, Literatura, Muzică, Teatru

Identitatea vizuală a Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025

Identitatea vizuală a sezonului este rodul colaborării dintre studenții departamentelor de design grafic de la Universitatea Națională de Arte din București (UNArte) și Academia de Arte Frumoase din Varșovia. Rezultatul muncii de mai multe luni a echipelor mixte de tineri graficieni, care au beneficiat de sprijinul profesorilor lor, este un logo inspirat de semnele diacritice caracteristice fiecărei limbi. Identitatea este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, cu trimitere la limbajul culturii, care face posibilă cunoașterea și înțelegerea profundă între oameni, într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.
04 03.2024 31 10.2025 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Literatura, Muzică, Teatru