18.12.2022 - 31.12.2022 Inne

„Kwiat paproci” teraz także z opowieściami z Ukrainy

Prezentujemy nowe wydanie naszej książki z podkarpackimi opowieściami ludowymi.


„Kwiat paproci” („Floarea de feriga”) to e-book, który zawiera opowiadania, legendy i podania ludowe z Polski, Rumunii, Węgier, Czech, Słowacji, a teraz został uzupełniony o dwa opowiadania z Ukrainy.
Zapraszamy Was do lektury, aby lepiej poznać tradycje ludowe Ukrainy i całej przestrzeni Karpat: TUTAJ
Baśnie opowiedziała na nowo Marina Ilie, wykładowczyni na wydziale polonistyki Uniwersytetu w Bukareszcie, a zilustrowała je polska artystka Kamila Pawłucka-Górecka.
W przygotowaniu e-booka udział wzięli również: Atelier DeGrafica i Carla Duschka, która stworzyła szatę graficzną, Instytut Liszt w Bukareszcie, tłumaczka Ewa Rossi oraz Centrum Czeskie w Bukareszcie, które uczestniczyły w wyborze i tłumaczeniu tekstów.

from to
Scheduled Inne

Polki i Rumunki, które zmieniły świat, w

Z okazji obchodzonego 8 marca Międzynarodowego Dnia Kobiet zapraszamy do obejrzenia wystawy „Polki i Rumunki, którzy zmienili świat”, o prawdziwych wojowniczkach, kobietach odważnych, które spełniały swoje marzenia i odnosiły sukcesy. Mieszkańcy Bielc mogą ją zwiedzać w Muzeum Historii i Etnografii do 31 marca 2024. Wernisa wystawy odbędzie się 23 lutego o godzinie 11.00.
23 02.2024 31 03.2024 Inne

Wystawa „Ikony na skrzyniach po amunicji” w

22 lutego 2024 r. o godz. 14.00 w Narodowym Muzeum Historii Mołdawii w Kiszyniowie (ul. 31 Sierpnia 121) zostanie otwarta wystawa prac ukraińskich artystów Soni Atlantovej i Oleksandra Klymenko „Ikony na skrzyniach po amunicji ”. Wydarzenie poświęcone jest drugiej rocznicy pełnoskalowej rosyjskiej inwazji wojskowej na Ukrainę.
22 02.2024 10 03.2024 Aktualności, Inne

Odkryjmy wspólnie”Skarby Krakowa” w Klużu 🗓

Zabytki światowej klasy, fascynujące historie, niezapomniany klimat krakowskiego rynku, ale i doskonała nowoczesna architektura to znaki rozpoznawcze Krakowa, jednego z najpiękniejszych miast Polski. Można je poznać oglądając wystawę „Skarby Krakowa" prezentowaną w Bibliotece Wojewódzkiej "Octavian Goga" Cluj, w dniach 1-15 marca 2024.
01 03.2024 15 03.2024 Inne