Prezentujemy nowe wydanie naszej książki z podkarpackimi opowieściami ludowymi.
„Kwiat paproci” („Floarea de feriga”) to e-book, który zawiera opowiadania, legendy i podania ludowe z Polski, Rumunii, Węgier, Czech, Słowacji, a teraz został uzupełniony o dwa opowiadania z Ukrainy.
Zapraszamy Was do lektury, aby lepiej poznać tradycje ludowe Ukrainy i całej przestrzeni Karpat: TUTAJ
Baśnie opowiedziała na nowo Marina Ilie, wykładowczyni na wydziale polonistyki Uniwersytetu w Bukareszcie, a zilustrowała je polska artystka Kamila Pawłucka-Górecka.
W przygotowaniu e-booka udział wzięli również: Atelier DeGrafica i Carla Duschka, która stworzyła szatę graficzną, Instytut Liszt w Bukareszcie, tłumaczka Ewa Rossi oraz Centrum Czeskie w Bukareszcie, które uczestniczyły w wyborze i tłumaczeniu tekstów.
from to
Scheduled Inne 
„POLSKA” w Kiszyniowie – wystawa o ludziach,
POLSKA – People, Origins, Landscape, Solidarity, Knowledge i oczywiście Architecture. Na najnowszej wystawie zorganizowanej przez Instytut Polski w Bukareszcie w wersji rumuńskiej, będzie można poznać nasz kraj w pigułce. Na premierowy pokaz tej wystawy wybraliśmy Kiszyniów, gdzie na ogrodzeniu Narodowego Muzeum Historii Mołdawii, między 23 kwietnia a 17 maja 2024, znajdziecie wiele ciekawostek o Polsce.
23
04.2024
17
05.2024
Inne
Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 – Mamy wspólny
Rumunia i Polska organizują pierwszy raz w historii wspólny sezon kulturalny. Zróżnicowany program zaplanowanych wydarzeń oraz intensywnej wymiany kulturalnej przyczynią się do pogłębienia wzajemnych relacji i przyjacielskich więzi łączących od dawna oba kraje.
3 marca 2024 roku po raz pierwszy obchodziliśmy Dzień Solidarności Polsko-Rumuńskiej. Organizowane w tym okresie wyjątkowe wydarzenia kulturalne w Warszawie i Bukareszcie były okazją do zaprezentowania programu sezonu szerokiej publiczności.
03
03.2024
31
10.2024
Historia, Inne, Kino, Literatura, Muzyka, Sztuki wizualne, Teatr, Wydarzenia
Identyfikacja wizualna Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 🗓
Identyfikacja wizualna sezonu jest owocem współpracy studentów wydziałów grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych i bukareszteńskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Efektem kilkumiesięcznej pracy mieszanych ekip młodych grafików, wspieranych przez swoich wykładowców, jest logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, charakterystycznymi dla każdego z języków. Dopełnieniem identyfikacji jest hasło „Mamy wspólny język”, odwołujące się do języka kultury, który pozwala na głębokie poznanie i porozumienie między ludźmi - w całej ich różnorodności form, środków wyrazu i tradycji.
04
03.2024
31
10.2025
Inne, Kino, Literatura, Muzyka, Sztuki wizualne, Teatr, Wydarzenia