Pe 12 noiembrie 2023 de la ora 19.30 la Centrul Național al Dansului din București artistul polonez Dominik Więcek va prezenta performance-ul lui "Cafe Muller", inspirat de faimoasa lucrare a Pinei Bausch.
Dominik Więcek este un artist queer ale cărui lucrări sunt pline de umor și un simț al lejerității, deconstruind fără ezitare istoria dansului, normele teatrale și tradiția. În lucrarea sa, inseparabil legată de Café Müller, spectacol de referință, din 1978, al Pinei Baush, Dominik Więcek aduce în fața publicului un autoportret profund actual. Versiunea „Café Müller” a lui Więcek este o fanficțiune; o lume imaginată în semn de recunoaștere a Pinei și în onoarea propriei sale mame.
De asemenea, pe 11.11 de la ora 10.00, Dominik Więcek va susține un atelier derivat practica lui performativă.
Eveniment prezentat în cadrul Iridescent – Festival internațional de dans contemporan și alte reconfigurări ale sensibilului. (1.11-1.12.2023)
Descoperă programul complet pe https://cndb.ro/pro…/festivalul-cndb/festivalul-cndb-2023/
–
–
| Dans & performance
| Durata: 40 min
| Eveniment urmat de Q&A cu echipa artistică.
| Durata: 40 min
| Eveniment urmat de Q&A cu echipa artistică.
CREDITE
Concept, coregrafie, spectacol: Dominik Więcek
Muzică: Przemek Degórski
Design de lumini: Klaudia Kasperska
Costumele: Proiect – Nikola Fedak; realizare – System Mody / Serafin Andrzejak
Consultanță lingvistică: Joanna Pędzisz
Consultanță în domeniul artelor marțiale: Patryk Kołodziejski
Fotografii: Maciej Nowak
Sprijin pentru cercetare: Tanzrecherche NRW, Theater im Pumpenhaus, Tanzfaktur Köln, Folkwang Universität der Künste, Lublin Dance Theater
Muzică: Przemek Degórski
Design de lumini: Klaudia Kasperska
Costumele: Proiect – Nikola Fedak; realizare – System Mody / Serafin Andrzejak
Consultanță lingvistică: Joanna Pędzisz
Consultanță în domeniul artelor marțiale: Patryk Kołodziejski
Fotografii: Maciej Nowak
Sprijin pentru cercetare: Tanzrecherche NRW, Theater im Pumpenhaus, Tanzfaktur Köln, Folkwang Universität der Künste, Lublin Dance Theater
| Producția
Centrul Cultural din Lublin în cadrul proiectului “Spații de artă”.
Centrul Cultural din Lublin în cadrul proiectului “Spații de artă”.
| | Eveniment prezentat cu sprijinul Aerowaves Europe în cadrul Aerowaves Twenty23, finanțat prin programul Europa Creativă și cu sprijinul Institutului Polonez din România.
Informații complete pe cndb.ro.
–-
–-
BILETE
| Early bird (3-13.10.2023)
35 de lei
| Preț întreg (din 14.10.2023)
50 de lei
–-
35 de lei
| Preț întreg (din 14.10.2023)
50 de lei
–-
| Festivalul Iridescent este realizat cu sprijinul:
Aerowaves, AFCN-Administrația Fondului Cultural Național, ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, STB SA – Societatea de Transport București, Teatrul Odeon, Teatrul Bulandra, APOLLO 111, /SAC@Malmaison, Solitude Project, Institutul Cervantes, Institutul Polonez, Institutul Francez Paris, Institutul Francez România, Fondul Franco-German, Goethe-Institut, Bavarian State Association for Contemporary Dance-BLZT, National Culture Fund Bulgaria, Hotel Duke
| Parteneri media principali:
TVR și Radio Guerrilla
| Parteneri media:
ELLE, Radio România Cultural, Scena9, Revista Arta, Zile și Nopți, Black Rhino Radio, The Institute, RFI România, Happ.ro, Zeppelin, Iscoada, LiterNet, Cutra, Modernism.ro, Films in Frame
„O poveste” de Stanisław Moniuszko la Sala
Vineri, 6 noiembrie 2026, de la ora 19:00, vă invităm la un concert găzduit de Sala Radio din București, în cadrul caruia Orchestra Națională Radio va interpreta "O poveste" de Stanisław Moniuszko.
26
10.2026
Alte, Evenimente, Muzică
POLISH(ed) BOOKS la Bucharest Graphic Days 🗓
În luna noiembrie va invităm la a cincea ediție a Bucharest Graphic Days unde vețti găsi o selecție de cărți și publicații poloneze contemporane, curatoriate de dr. Marcin Markowski de la Universitatea de Arte din Poznań "Magdalena Abakanowicz"
01
11.2026
29
11.2026
Arte vizuale, Evenimente
Expoziția „Râsu-Plânsu Interventions” de Aga Łuczakowska 🗓
Pe 23 octombrie, ora 18:00, la Centrul de Resurse în Fotofrafie din București se deschide expoziția Râsu-Plânsu Interventions de Aga Łuczakowska, urmată de o serie de evenimente concentrate în jurul acesteia: artist talk, tururi ghidate și workshop interactiv. Vă așteptăm!
23
10.2026
30
11.2026
Arte vizuale, Evenimente