12.11.2023 Inne, Sztuki wizualne

Café Müller Dominika Więcka na Festiwalu Iridescent

W dniu 12 listopada 2023 r. o godz. 19.30 w Narodowym Centrum Tańca w Bukareszcie polski artysta Dominik Więcek zaprezentuje swój spektakl "Cafe Muller", inspirowany słynnym dziełem Piny Bausch.

Dominik Więcek to artysta queer, którego prace są pełne humoru i lekkości, bez skrępowania dekonstruujące historię tańca, teatralne normy i tradycję. W swojej pracy, nierozerwalnie związanej z przełomowym spektaklem Piny Bausch Café Müller z 1978 roku, Dominik Więcek przedstawia publiczności dogłębnie współczesny autoportret. Wersja Café Müller w wykonaniu Więcka to fanfiction; świat wyobrażony w hołdzie dla Piny i na cześć jego własnej matki.

W dniu 11.11 o godz. 10.00 Dominik Więcek poprowadzi warsztaty oparte na jego praktyce performatywnej.

Wydarzenie prezentowane w ramach Iridescent – Międzynarodowego Festiwalu Tańca Współczesnego i Innych Rekonfiguracji Wrażliwości. (1.11-1.12.2023)

Program festiwalu na stronie: https://cndb.ro/

—

| Taniec i performance

| Czas trwania: 40 min

| Po wydarzeniu odbędzie się Q&A z zespołem artystycznym.

 

TWÓRCY:

Koncepcja, choreografia, wykonanie: Dominik Więcek

Muzyka: Przemek Degórski

Projekt oświetlenia: Klaudia Kasperska

Kostiumy: Projekt – Nikola Fedak; produkcja – System Mody / Serafin Andrzejak

Konsultacja językowa: Joanna Pędzisz

Konsultacje w zakresie sztuk walki: Patryk Kołodziejski

Fotografia: Maciej Nowak

Wsparcie badawcze: Tanzrecherche NRW, Theater im Pumpenhaus, Tanzfaktur Köln, Folkwang Universität der Künste, Lubelski Teatr Tańca

| Produkcja

Centrum Kultury w Lublinie w ramach projektu „Przestrzenie Sztuki”.

| Wydarzenie prezentowane przy wsparciu Aerowaves Europe w ramach Aerowaves Twenty23, finansowanego z programu Kreatywna Europa oraz przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie.

—-

BILETY

| Early bird (3-13.10.2023)

35 lei

|Full ticket (od 14.10.2023)

50 lei

—-

| Iridescent Festival jest możliwy dzięki wsparciu:

Aerowaves, AFCN-Administrația Fondului Cultural Național, ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, STB SA – Societatea de Transport București, Teatrul Odeon, Teatrul Bulandra, APOLLO 111, /SAC@Malmaison, Solitude Project, Institutul Cervantes, Institutul Polonez, Institutul Francez Paris, Institutul Francez România, Fondul Franco-German, Goethe-Institut, Bavarian State Association for Contemporary Dance-BLZT, National Culture Fund Bulgaria, Hotel Duke

| Główni partnerzy medialni

TVR i Radio Guerrilla

| Partnerzy medialni:

ELLE, Radio România Cultural, Scena9, Revista Arta, Zile și Nopți, Black Rhino Radio, The Institute, RFI Romania, Happ.ro, Zeppelin, Iscoada, LiterNet, Cutra, Modernism.ro, Films in Frame.

Scheduled Inne Sztuki wizualne

„Bajka” Stanisława Moniuszki w Sali Radio

W piątek 6 listopada 2026 roku o godz. 19:00 zapraszamy na koncert w Sali Radio w Bukareszcie, podczas którego Orkiestra Narodowa Radia wykona "Bajkę" Stanisława Moniuszki.
26 10.2026 Inne, Muzyka, Wydarzenia

POLISH(ed) BOOKS na Bucharest Graphic Days 🗓

W listopadzie zapraszamy na piątą edycję Bucharest Graphic Days, podczas której będzie można zobaczyć wybór współczesnych polskich książek i publikacji, przygotowany pod kuratorską opieką dr. Marcina Markowskiego z Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu.
01 11.2026 29 11.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Wystawa „Râsu’-plânsu’ Interventions” Agi Łuczakowskiej 🗓

23 października o godz. 18:00 w Centrul de Resurse în Fotografie w Bukareszcie odbędzie się wernisaż wystawy „Râsu’-Plânsu’ Interventions” Agi Łuczakowskiej, któremu towarzyszyć będzie cykl wydarzeń poświęconych projektowi: spotkanie z artystką (artist talk), oprowadzania kuratorskie oraz interaktywne warsztaty. Serdecznie zapraszamy!
23 10.2026 19 11.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia