6.09.2024 Evenimente, Muzică, SEZONUL PL-RO

World music interpretat de polonezi la Balkanik! Festival în București

Formația Dikanda revine după 7 ani la București, unde va cânta, pentru a doua oară, pe scena festivalului Balkanik! Concertul va avea loc vineri, 6 septembrie, în Grădina Uranus. În cadrul festivalului veți putea vedea și expoziția „POLSKA – Persoane, Origini, Locuri, Solidaritate, Kunoștințe, Arhitectură”.

Dikanda va cânta pentru a doua oară la cel mai mare eveniment din România în care este prezentată muzica lumii (world music) – Balkanik! Festival. Originară din orașul Szczecin, aflat la Marea Baltică, formația va deschide festivalul pe a cărui scenă vor urca artiști din 9 țări.

Ansamblul este regele spectacolelor live. Concertele Dikanda sunt o întâlnire dinamică cu multe culturi, în special cu cele din Orient – din Balcani, Israel, Kurdistan, Belarus, până în India. Această călătorie muzicală printre sunetele și tradițiile lumii este însoțită de o explozie de energie.

Dikanda caută în mod constant noi tendințe și-și scrie propriile compoziții. Interesant este că în textele sale creează adesea cuvinte noi. În acest fel, grupul și-a format o limbă originală pe care a numit-o „dikandish”.

Formația activează din 1997 și a înregistrat până în prezent 8 albume, inclusiv un DVD live. A susținut sute de concerte, în principal în Germania, Austria și Elveția, dar și în Rusia, India și SUA. 

Dikanda va cânta la București pe 6 septembrie (ora 19.30), în Grădina Uranus (str. Uranus nr. 144), și va fi a doua formație din programul serii. Primul concert va începe la ora 18.00.

Bilete: www.livetickets.ro

Informații despre expoziție găsiți mai jos în articol.

***

Concertul face parte din programul Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025, un ciclu de evenimente artistice în cele două țări partenere, derulate în intervalul a optsprezece luni. Sezonul este rezultatul cooperării dintre Ministerul Culturii și Patrimoniului Național din Polonia, Institutul Adam Mickiewicz, Ministerul Culturii din România și Institutul Cultural Român, cu sprijinul Institutului Polonez din București. Pe parcursul Sezonului vor avea loc zeci de evenimente muzicale, teatrale, cinematografice, expoziționale și literare. Identitatea vizuală a Sezonului este rodul colaborării unui grup de studenți la grafică din Polonia și România; inspirația în crearea logo-ului au fost semnele diacritice caracteristice celor două limbi deloc facile. Componenta vizuală este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, făcând referire la limbajul culturii, care permite cunoașterea și înțelegerea profundă într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.

***
Anna Witczak-Czerniawska – voce, acordeon

Katarzyna Bogusz – voce

Daniel Kaczmarczyk – tobe

Piotr Rejdak – chitară

Grzegorz Kolbrecki – contrabas

Szymon Bobrowski – trompetă

Andrzej Jarząbek Fiś – vioară, voce

Dominik Bieńczycki – vioară

https://www.youtube.com/watch?v=7V5jO0U_Tpo

***
 
Expoziția POLSKA – Persoane, Origini, Locuri, Solidaritate, Kunoștințe, Arhitectură

Expoziția este împărțită în șase blocuri tematice. Fiecare dintre ele spune povești interesante despre oameni, istorie, peisaje, știință, arhitectură și solidaritate. Ultimul cuvânt este accentuat în mod deosebit pentru că la noi există și Solidaritatea – scrisă cu majusculă. Pentru mulți polonezi, solidaritatea este un element fundamental, iar Solidaritatea este unul dintre cele mai importante motive de mândrie pentru ei. Astfel de motive de mândrie se vor dovedi a fi chiar mai multe!

Din expoziție veți putea afla, printre altele:

Care este numele celui care a descoperit că Pământul se învârte în jurul Soarelui,

Cine a fost singura femeie care a câștigat două premii Nobel,

Cine a devenit „părintele electronicii mondiale” după ce a inventat metoda creșterii monocristalelor,

Cum se numește inventatorul care a pus bazele industriei petroliere mondiale,

Cine a fost prima femeie care a urcat pe vârful K2, cel mai periculos munte de pe planetă,

Care sunt unele dintre cele mai importante date din istoria Poloniei și ce s-a întâmplat atunci,

Ce fel de peisaje are Polonia?

Răspunsurile la toate aceste întrebări pot fi găsite în cadrul expoziției noastre. Mai mult chiar, veți afla multe lucruri mai puțin evidente despre realizările științei poloneze, despre reușitele cercetătorilor polonezi sau diversitatea arhitecturii poloneze. Polonia este o țară a contrastelor și, cu siguranță, fiecare va găsi în ea ceva pe placul său. Este nevoie doar de puțină curiozitate pentru a porni într-o călătorie fără să te deplasezi prea mult.

Scheduled Evenimente Muzică SEZONUL PL-RO

Podcastul „Celluloid Solidarity: Cineaști polonezi contemporani despre

Cea de-a cincea ediție a Film O'Clock International Festival (3-6 aprilie 2025) a adus un omagiu cinematografiei poloneze printr-o serie de proiecții și dezbateri cu invitați speciali, explorând tematici esențiale despre solidaritate, memorie și responsabilitate. Evenimentul a debutat cu premiera online a podcastului „Celluloid Solidarity: Cineaști polonezi contemporani despre unitatea în munca lor”.
10 04.2025 31 12.2025 Cinema, Evenimente, Știri

Festivalul de arte performative „News from Polska”

În perioada 5-11 mai, Centrul Național al Dansului București (CNDB) găzduiește cea de-a cincea ediție a Festivalului de arte performative News from Polska, organizat de Institutul Polonez din București și realizat în cadrul Președinției Poloniei la Consiliul Uniunii Europene 2025 și în cadrul Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025. Sub titlul Resisting Bodies, festivalul propune un concept curatorial dedicat corpului uman ca spațiu al rezistenței, transformării și împuternicirii într-o lume cuprinsă de crize pe toate palierele. Această ediție propune publicului din București patru spectacole din Polonia, care provoacă întrebări, îmbie spre moduri de gândire nefamiliare, imaginând și definind multiple forme ale potențialului protestatar al corpului în mișcare. Toate spectacolele sunt subtitrate în română iar biletele vor fi disponibile în curând pe platforma bilet.ro.
05 05.2025 11 05.2025 Alte, Arte vizuale, Evenimente, SEZONUL PL-RO, Teatru

Prelegerile prof. John Micgiel 🗓

Institutul Polonez din București împreună cu Centrul de Studii Est-Europene al Universității din Varșovia vă invită la prelegerile susținute de prof. Micgiel, intitulate „New realities. US geopolitical politics and Europe”.
08 04.2025 11 04.2025 Evenimente, Istorie