Instytut Polski w Bukareszcie

18.12.2025 Aktualności, Literatura, SEZON PL-RO, Wydarzenia

Amprente to słowo, które nosi w sobie wiele znaczeń. To ślady, które pozostają, nawet wtedy, gdy ich źródło znika. „Amprente. Antologia poetek polskich” opowiada właśnie o tych warstwach znaczeniowych: o widzialnych i niewidzialnych śladach, jakie poezja w nas pozostawia.

Antologia gromadzi wiersze 29 autorek z ostatniego stulecia i zabiera czytelnika w niezapomnianą podróż przez współczesną poezję polską, łącząc bardzo różne głosy w starannie przygotowanym wyborze autorstwa Mariny Ilie.

Wybór, przypisy i posłowie: Marina Ilie
Przekład z języka polskiego: Ioana Diaconu-Mureșan i Marina Ilie
Przedmowa: Alina Purcaru
Koncepcja graficzna, layout i ilustracje: Carla Duschka / Atelierul de grafică

Poetki, których wiersze znalazły się w antologii:
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Anna Świrszczyńska
Zuzanna Ginczanka
Julia Hartwig
Wisława Szymborska
Urszula Kozioł
Krystyna Miłobędzka
Halina Poświatowska
Agnieszka Osiecka
Ewa Lipska
Genowefa Jakubowska-Fijałkowska
Marzanna Bogumiła Kielar
Anna Piwkowska
Joanna Oparek
Bronka Nowicka
Julia Fiedorczuk
Justyna Bargielska
Urszula Zajączkowska
Krystyna Dąbrowska
Joanna Mueller
Marta Podgórnik
Bianka Rolando
Agnieszka Wolny-Hamkało
Magdalena Bielska
Barbara Klicka
Aldona Kopkiewicz
Agata Jabłońska
Małgorzata Lebda
Urszula Honek

18 grudnia 2025

Scheduled Aktualności Literatura SEZON PL-RO Wydarzenia

Accessibility Academy – Open Call 🗓

RO: Alătură-te Academiei de Accesibilitate, o întâlnire de două zile la București (3–4 septembrie) destinată lucrătorilor din domeniul cultural, artiștilor cu dizabilități, cercetătorilor, activiștilor, consilierilor în accesibilitate și oricui este curios să contribuie la crearea unui sector cultural mai incluziv. EN: What if accessibility wasn't an afterthought—but where culture begins? Join the Accessibility Academy, a two-day gathering in Bucharest (3–4 September) for cultural workers, disabled artists, researchers, activists, access advisors, and anyone curious about creating a more inclusive cultural sector.

13 08.2026 30 08.2026 Aktualności, Inne

Polska na Balkanik! Festival 🗓

Polski zespół Bubliczki wystąpi po raz drugi na festiwalu muzyki świata Balkanik! Festival w Bukareszcie, gdzie zagra 30 sierpnia.

30 08.2026 Muzyka, Wydarzenia

Polskie Historie w Komiksie 🗓

Od 13 do 16 sierpnia w ramach Festiwalu Historycznych Komiksów w Braszowie będzie można odwiedzić wystawę „Polskie opowieści w komiksie”, prezentującą prace 25 polskich artystów. Wystawa ukazuje różnorodność i bogactwo polskiego komiksu historycznego oraz oferuje niecodzienne spojrzenie na historię poprzez sztukę. Ekspozycja będzie dostępna w Muzeum Historii w Braszowie do 31 października.

13 08.2026 31 10.2026 Historia, Sztuki wizualne, Wydarzenia