Limba polonă, o limbă ușoară

Nu există limbi dificile - așa spun oamenii de știință. Teza lor este confirmată de peste zece mii de străini care, începând cu anul 2004, au susținut examenul la limba polonă. Cu ocazia Zilei Limbii Materne, vă prezentăm câteva curiozități despre învățarea limbii lui Sienkiewicz, Miłosz și Szymborskăi.
01 01.1970 Știri

Istoria noastră – lecturi pentru serile de vară

Grație colaborării dintre Institutul Polonez și revista lunară „Historia”, în cursul ultimilor ani au fost publicate peste douăzeci articole interesante, scrise de istorici polonezi și români, despre istoria și relațiile dintre cele două popoare. Vă invităm să le citiți în versiunea online.
16 01.2017 31 05.2017 Istorie, Știri

Avocatul Copilului în România

Parlamentarii români doresc instituirea primului avocat al copilului din istoria țării. Proiectul de lege a fost realizat după modelul soluțiilor poloneze care au fost făcute cunoscute în România, printre altele, de către Institutul Polonez din București.
14 03.2016 Știri

Poeme de Jan Twardowski

Versurile lui Jan Twardowski sunt deosebite - bogate în sensuri și credință, pline însă și de umor sau chiar ironie, în același timp. Îi oferă cititorului, deopotrivă, răgaz pentru meditație și pură bucurie a lecturii. Vă recomandăm antologia bilingvă de poezie „Vremea nedespărțirii. Poeme alese”, primul volum de versuri tradus în limba română al lui Jan Twardowski, poet polonez, preot catolic, publicat cu sprijinul Institutului Cărții. Traducerea: Constantin Geambașu, Bogdan Mihai Polipciuc.
14 12.2015 Literatura, Știri

Românii în goana după happy-end, de Bogumił Luft

Cartea "Românii în goana după happy-end" de Bogumił Luft, care a fost foarte bine primită în Polonia, a apărut în 2015 și în limba română (inclusiv în ediție digitală), în colecţia „Ego-grafii” a Editurii Polirom. Publicarea ediției românești, în traducerea Anei Maria Luft, s-a realizat cu sprijinul Institutului Cărții din Polonia.
11 12.2015 31 12.2015 Literatura, Știri

7 cele mai importante proiecte din 2015

Din cele peste 120 de evenimente pe care le-am organizat sau co-organizat anul acesta, am ales 7 cele mai interesante. Cu ele ne mândrim cel mai mult și sperăm că mulțumită lor am prezentat Polonia contemporană prietenilor noștri din România și Republica Moldova!
01 01.1970 Alte, Știri

În școala poloneză se învață bine

Polonia – a cincea în Europa și a unsprezecea în lume în clasamentul OCDE: În cadrul celui mai important clasament educațional internațional, elevii polonezi ocupă locul cinci în Europa și locul unsprezece în lume, surclasându-i pe englezi și americani.
01 01.1970 Alte, Știri

Polonezii în Al Doilea Război Mondial

În 2015 se împlinesc 70 de ani de la încheierea celui de-Al Doilea Război Mondial, cel mai mare și mai sângeros conflict armat din istoria omenirii, la care au participat aprox. 1,7 miliarde de oameni, și care s-a soldat, conform diferitelor estimări, cu un număr variind între 50 până la 78 de milioane de victime.
01 01.1970 Istorie, Știri