29.09.2015 - 8.10.2015 Teatr, Wydarzenia

Między nami dobrze jest, w Narodowym w Bukareszcie

Sztuka Doroty Masłowskiej „Między nami dobrze jest” w tłumaczeniu Sabry Daici trafiła na afisz Teatru Narodowego im. I.L. Caragiale w Bukareszcie. Reżyserem spektaklu jest wybitny rumuński reżyser Radu Afrim. Premiera odbędzie się 27 września, zaś kolejne przedstawienie zaplanowane jest na 4 października.

Zderzyłam pokolenia: języki, sposoby myślenia, funkcjonowania, inne codzienności, żeby wydobyć ten zgrzyt, ten brak czegoś takiego jak „statystyczny Polak”, brak platformy, na której to by się wszystko spotykało i moglibyśmy powiedzieć „my”. Wszystko to jest w tej sztuce dość makabryczne, przerysowane, ale wydaje mi się, że tutaj po raz pierwszy mówię coś potencjalnie dobrego. Oczywiście nie formułuję wprost żadnego pozytywnego przesłania, ale to pierwsza rzecz, którą napisałam nie pod hasłem: w jakim okropnym kraju żyjemy, a jak tu szaro! Odwrotnie, jest tu moja afirmacja bycia Polką i polskości, totalnie dzisiaj wyszydzonej, zmieszanej z błotem i traktowanej jako skaza, jako policzek wymierzony przez los, przynajmniej w moim pokoleniu. 
Dorota Masłowska w wywiadzie dla DZIENNIKA

 
from to
Scheduled Teatr Wydarzenia

Polski film na Festiwalu Filmów Europejskich w

Polski kandydat do Oscara 2026 w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny będzie można zobaczyć w czwartek, 21 maja, w kinie Odeon w Kiszyniowie w ramach Festiwalu Filmu i Kultury Europejskiej. Wstęp wolny.
21 05.2026 Kino, Wydarzenia

Rezydencja F-SIDES Wildcards dla kuratorów filmowcy w

Polska producentka Katarzyna Świątoniowska, współpracująca z festiwalem HER Docs w Warszawie, bierze udział jako trenerka w rezydencji dla młodych kuratorów filmowych F-SIDES Wildcards, która odbywa się w Centrum Zasobów Fotograficznych (Centrul de Resurse în Fotografie) w Bukareszcie, w dniach 7-12 maja.
07 05.2026 12 05.2026 Kino, Wydarzenia

OPEN CALL | Sleeping Beauties – Balneary

A new open call has been launched for [Sleeping Beauties], a residency programme conceived and developed by EUNIC Romania, together with six cultural institutions operating in Romania – British Council Romania, Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), Goethe-Institut Bucuresti, Instituto Cervantes de Bucarest, Institutul Polonez din București and Fundația9 I BRD, each engaged in supporting one residency in a Romanian spa town. The project was shaped by this consortium of European partners, in collaboration with curator Ilinca Păun Constantinescu.
30 04.2026 21 05.2026 Inne, Wydarzenia