16.01.2017 - 31.05.2017 Aktualności, Historia

Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory

Dzięki współpracy Instytutu Polskiego i miesięcznika „Historia” w ciągu ostatnich lat ukazało się ponad dwadzieścia ciekawych artykułów polskich i rumuńskich historyków o dziejach i stosunkach obu narodów. Zachęcamy do przeczytania niektórych z nich w wersji online w języku rumuńskim.

1. Wolność twórcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi (Libertatea creației. Literatura poloneză ca vaccin anti-totalitar), 2019   

2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul către o revoluție nesângeroasă. Înfiinţarea Sindicatului «Solidaritatea» şi legea marţială), 2019

3. Wrzesień 1939. Ponad 50 tys. Polaków schroniło się w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi se refugiază în România), 2019 

4. Rotmistrz Witold Pilecki – więzień, który dobrowolnie trafił do Auschwitz (Căpitanul Witold Pilecki, prizonier de bunăvoie la Auschwitz), 2018

5. Ignacy Paderewski – wielki pianista, który stał się jednym z ojców polskiej niepodległości (Ignacy Paderewski – marele pianist care a devenit unul dintre părinții independenței poloneze), 2018

6. Józef Piłsudski, komendant, który poprowadził Polskę do niepodległości (Józef Piłsudski, comandantul care a condus Polonia către independență)

7. Naród podzielony: Polacy w okresie okupacji przez inne kraje 1795-1918 (Naţiunea împărţită: Polonezii în perioada ocupaţiilor străine 1795-1918)

8. Prawdziwy syn wolności. Tadeusz Kościuszko 1795-1917 (Adevăratul fiu al libertăţii.Tadeusz Kościuszko 1746-1817)

9. Polacy i Napoleon (Polonezi și Napoleon)

10. Rumunia i Polska w okresie międzywojennym. „Sojusz serc, jeden naród pod dwoma sztandarami” (România şi Polonia în perioada interbelică „Alianţa inimilor, un singur popor cu două drapele”)

11. Przyjaźń odwzajemniona. Wizyty dwustronne głów państw Polski i Rumunii w okresie międzywojennym (Prietenia împărtășită. Vizitele reciproce ale șefilor de stat ai Poloniei și României în perioada interbelică)

12. Rumuni o Polakach, Polacy o Rumunach. Fascynujca historia wzajemnego postrzegania, z uprzedzeniami i bez nich (Românii despre polonezi şi polonezii despre români. Palpitanta istorie a unei percepţii cu şi fără prejudecăţi)

13. Chrzest księcia Mieszka. Wielki krok Polski (Botezul ducelui Mieszko. Marele pas al Poloniei)

14. Polska wojna obronna w 1939 roku (Polonia şi războiul defensiv din 1939)

15. Polskie państwo podziemne. Fenomen II Wojny Światowej (Statul polonez subteran. Un fenomen unic al războiului mondial)

16. Na Zachodzie i na Wschodzie. Polskie wojsko w czasie II Wojny Światowej (În vest şi în est. Armata poloneză în Al Doilea Război Mondial)

17. Polacy zdobywają Monte Cassino (Polonezii cuceresc vârful Monte Cassino)

18. Polacy – pierwsi pogromcy „Enigmy” (Polonezii primii învingătorii ai „Enigmei”)

19. Polska pomoc okazana Żydom w czasie II Wojny Światowej (Ajutorul acordat de polonezi evreilor în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial)

20. Nieliczni przeciwko Luftwaffe. Udział Polaków w Bitwie o Anglię (O mână de oameni împotriva Luftwaffe. Participarea polonezilor la Bătălia Angliei)

21. Polski wywiad i rakiety V1 i V2 (Serviciile de spionaj poloneze şi lupta cu rachetele minune V-1 şi V-2)

from to
Scheduled Aktualności >Historia

O historii „Solidarności” na inaugurację ESK #Timisoara2023

W dniach 17-19 lutego 2023, w Timiszoarze zaplanowano ponad 130 wydarzeń kulturalnych z okazji otwarcia programu Europejskiej Stolicy Kultury. Wśród nich jest także otwarcie wystawy poświęconej historii „Solidarności”. W Timiszoarze – pierwszym mieście w Rumunii wolnym od komunizmu, wystawę można będzie zwiedzać w Muzeum Rewolucji w Timișoarze, od 17 lutego do 5 marca 2023 r. Wernisaż odbędzie się 17 lutego o godzinie 12:30.
17 02.2023 05 03.2023 Historia

27 stycznia – Międzynarodowy Dzień Pamięci o

Na początku grudnia 2022 r. Lidia Maksymowicz, ocalała z niemieckiego nazistowskiego obozu zagłady w Auschwitz, przyjechała z wisytą do Rumunii, w celu promocji rumuńskiego tłumaczenia swojej książki „Dziewczynka, która nie potrafiła nienawidzić”, opublikowanej przez wydawnictwo BookZone.
27 01.2023 28 01.2023 Aktualności

Nowy album zespołu Riverside 🗓

Niezwykle popularny w Rumunii polski zespół rocka progresywnego, Riverside, wydał nowy album, zatytułowany ID.ENTITY, na którym znalazło się siedem własnych kompozycji.
27 01.2023 Aktualności