14.07.2021 - 30.09.2021 Inne, Sztuki wizualne

E-book z baśniami ludowymi z regionu Karpat

„Kwiat paproci” to e-book dla dzieci (i nie tylko) z baśniami, legendami i podaniami ludowymi z Polski, Rumunii, Węgier, Czech i Słowacji.

Można go przeczytać (w języku rumuńskim) i pobrać TUTAJ
Baśnie zostały opowiedziane współczesnym językiem przez Marinę Ilie, wykładowczynię na Katedrze Polonistyki Uniwersytetu w Bukareszcie i zilustrowane przez polską artystkę Kamilę Pawłucką-Górecką.
W przygotowaniu e-booka uczestniczył także Atelierul de grafica, który odpowiada za layout oraz Węgierski Instytut Kultury, tłumaczka Ewa Rossi i Centrum Czeskie, którzy wsparli proces wyboru i tłumaczenia tekstów.
Książka powstała z inicjatywy Instytutu Polskiego w Bukareszcie z okazji 30. rocznicy powstania Grupy Wyszehradzkiej, w czasie polskiej prezydencji w grupie.

from to
Scheduled Inne Sztuki wizualne

OPEN CALL | Sleeping Beauties – Balneary

A new open call has been launched for [Sleeping Beauties], a residency programme conceived and developed by EUNIC Romania, together with six cultural institutions operating in Romania – British Council Romania, Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), Goethe-Institut Bucuresti, Instituto Cervantes de Bucarest, Institutul Polonez din București and Fundația9 I BRD, each engaged in supporting one residency in a Romanian spa town. The project was shaped by this consortium of European partners, in collaboration with curator Ilinca Păun Constantinescu.
30 04.2026 21 05.2026 Inne, Wydarzenia

Fotografie Anny Bedyńskiej w Kiszyniowie 🗓

Nie przegapcie wystawy fotograficznej w Muzeum Narodowym Historii Mołdawii w Kiszyniowie: „Unseen and Unspoken” – fotografie autorstwa Anny Bedyńskiej. Wystawa została przedłuożona i można ją oglądać do 29 maja.
06 04.2026 29 05.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Polska obecna na obchodach dni św. Jerzego

Z okazji obchodów dni święta św. Jerzego (patrona miasta Sfântu Gheorghe) będziemy obecni w Covasnie z wystawą „Space - Directions”, autorstwa Magdaleny Kasprzak i Natalii Brzezińskiej. Oprócz wystawy artystki poprowadzą również serię warsztatów dla publiczności, zarówno w mieście (w dawnej Fabryce Tytoniu), jak i poza nim, przy wsparciu Rady Okręgu Covasna. Zapraszamy 25-go na wernisaż oraz spotkanie z artystkami - przygotowaliśmy także specjalną niespodziankę na otwarcie.
22 04.2026 10 05.2026 SOLIDARNOŚĆ PL-RO, Sztuki wizualne