23.08.2021 - 22.10.2021 Inne, MURALE RO/MD, Sztuki wizualne

„Pokój i przyjaźń”. Murale w mołdawskim miasteczku Strășeni

21 października 2021 r. w Straseni, niedaleko Kiszyniowa, zainaugurowano trzy murale, które powstały w ramach projektu rewitalizacji miasta. Gmina Straseni podpisała niedawno umowę o współpracy z Węgorzewem w północno-wschodniej Polsce. Ta przyjaźń stała się dodatkową motywacją przy wyborze miasta naszych działań.

Dwa znaszych  murali znajdują się w parku publicznym „Ștefan cel Mare şi Sfânt”. Największy z nich nosi tytuł „Pokój i przyjaźń” i przedstawia dwie dziewczyny – jedna jest ubrana w tradycyjny polski strój, a druga w narodowy mołdawski strój. Kolejny z murali – „Pas Mołdawii” namalowany na podeście sceny w parku, jest tak naprawdę elementem tradycyjnego stroju z symbolami regionalnymi. Trzeci, zatytułowany „Czyste miasto” powstał na dziedzińcu Przedsiębiorstwa Miejskiego Domu Gminy Straseni.


Murale zostały wykonane przez dwóch malarzy z Republiki Mołdawii, wyłonionych w drodze konkursu, we współpracy z dwoma artystkami z Fundacji Zielonej Przestrzeni z Poznania, które przleciały do Mołdawii na zaproszenie Instytutu Polskiego.

Podczas oficjalnego otwarcia murali, na które zaproszeni byli przedstawiciele władz miasta ale także różnych instytucji Państwowych, goście mieli okazję spróbować tradycyjnych polskich potraw (zupa ogórkowa, bigos i pierogi leniwe) przygotowanych i podanych przez rumuńskiego kucharza Chefa Lorka, mieszkającego na codzień w Polsce. Polskiej uczcie towarzyszyła także degustacja lokalnych win.

 

Takie projekty stymulują kreatywne myślenie i poprawiają wizerunek obszarów zdegradowanych. Poprzez murale ożywiamy przestrzenie i przywracamy do życia te, które nie są na codzień tak piękne” – wspomina Elena Pereu.


Pilotażowy projekt „Rewitalizacja miast poprzez murale” powstał z inicjatywy Instytutu Polskiego w Bukareszcie, w partnerstwie z Krajową Siecią Rewitalizacji Miast w Republice Mołdawii, przy wsparciu Funduszu Solidarności PL w Mołdawii. Miasto Straseni jest pierwszą miejscowością w Republice Mołdawii, gdzie powstały takie murale.

from to
Scheduled Inne MURALE RO/MD Sztuki wizualne

OPEN CALL | Sleeping Beauties – Balneary

A new open call has been launched for [Sleeping Beauties], a residency programme conceived and developed by EUNIC Romania, together with six cultural institutions operating in Romania – British Council Romania, Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), Goethe-Institut Bucuresti, Instituto Cervantes de Bucarest, Institutul Polonez din București and Fundația9 I BRD, each engaged in supporting one residency in a Romanian spa town. The project was shaped by this consortium of European partners, in collaboration with curator Ilinca Păun Constantinescu.
30 04.2026 21 05.2026 Inne, Wydarzenia

Fotografie Anny Bedyńskiej w Kiszyniowie 🗓

Nie przegapcie wystawy fotograficznej w Muzeum Narodowym Historii Mołdawii w Kiszyniowie: „Unseen and Unspoken” – fotografie autorstwa Anny Bedyńskiej. Wystawa została przedłuożona i można ją oglądać do 29 maja.
06 04.2026 29 05.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Polska obecna na obchodach dni św. Jerzego

Z okazji obchodów dni święta św. Jerzego (patrona miasta Sfântu Gheorghe) będziemy obecni w Covasnie z wystawą „Space - Directions”, autorstwa Magdaleny Kasprzak i Natalii Brzezińskiej. Oprócz wystawy artystki poprowadzą również serię warsztatów dla publiczności, zarówno w mieście (w dawnej Fabryce Tytoniu), jak i poza nim, przy wsparciu Rady Okręgu Covasna. Zapraszamy 25-go na wernisaż oraz spotkanie z artystkami - przygotowaliśmy także specjalną niespodziankę na otwarcie.
22 04.2026 10 05.2026 SOLIDARNOŚĆ PL-RO, Sztuki wizualne