Diseñadoras. (Re)diseñando el mundo / Designer(Ele). (Re)proiectând lumea – wystawa designu

Wernisaż: piątek 7 czerwca, 19:30

Program zwiedzania: 7 czerwca – 21 lipca

Misją centrum kulturalnego HEI jest w dalszym ciągu uzupełnienie wymiaru europejskiego, tym razem po „Timiszoarze – Europejskiej Stolicy Kultury 2023” poprzez program kuratorski sztuki zaangażowanej społecznie, przyjaznej dla środowiska, zrównoważonej oraz poprzez promocję społecznej inkluzywności: tegoroczne wystawy będą dostępne dla osób z tymczasowymi lub trwałymi niepełnosprawnościami.

W tym kontekście HEI – House of European Institutes otwiera się ponownie w piątek 7 czerwca o godz. 19.30 wernisażem wystawy Diseñadoras. (Re)diseñando el mundo / Designer(Ele). (Re)proiectând lumea, której kuratorką jest Gloria Ruiz, a organizatorami Instytut Cervantesa i platforma FIDO – Feminism in Design Office.

Dalszą część wieczoru, od godziny 22:00, zarezerwowaliśmy na imprezę z okazji ponownego otwarcia HEI, we współpracy z Launmomentdat. W programie: DJ set Mini Zucchinni x Noemi #1.

Wystawa Diseñadoras obejmuje wybór 12 hiszpańskich projektantek mających szczególne znaczeniu dla współczesnej hiszpańskiej sceny projektowania niezależnie od dziedziny: design produktów, tekstylia, grafika: Marta Ayala, Eli González, Júlia Esqué, Amalia Puga, Cristina Omarrementería, Ingrid Picanyol, Inés Sistiaga, Verònica Fuerte, Miriam Miguel, Raquel Buj, Silvia Ferpal i Elena Rohner, będąca jedną z pionierek hiszpańskiego designu.

12 wybranych projektantek przesuwa granice kreatywności, łącząc wiedzę, techniki i materiały, a ich spojrzenie na świat i wartości, których bronią, sprawiają, że ich twórcza praktyka przyczynia się do budowania nowej, bardziej inkluzywnej i zrównoważonej rzeczywistości.

Diseñadoras będzie otwarte do 21 lipca, zgodnie z poniższym programem:

środa – piątek: 16:00 – 20:00

Sobota – niedziela: 14:00 – 20:00

Oprowadzanie kuratorskie z Glorią Ruiz, kuratorką wystawy:

8 czerwca

16:00: Oprowadzanie w języku hiszpańskim z tłumaczeniem na język rumuński

19:00: Oprowadzanie w języku angielskim

Kuratorka wystawy uzasadnia potrzebę prezentacji takich treści potrzebą powrotu do projektowania i opowiada się za (re)designem, który potrzebuje świata, w którym żyjemy, „świata, który szybko się zmienia i dla którego trzeba znaleźć nowe rozwiązania. Musimy pójść znacznie dalej niż tylko stworzyć lepszą wersję tego, co już istnieje, musimy zbudować nową rzeczywistość i zrozumieć design jako działanie, które leży u podstaw wszystkich materialnych i mentalnych przejawów, których wykorzystujemy w ramach ludzkiego dobrobytu i rozwoju” – mówi kuratorka Gloria Ruiz.

Treść wystawy nie reprezentuje perspektywy płci. Intencją kuratorki Glorii Ruiz było wyeksponowanie prac kobiet-projektantek. Jednak to, co stało za wyborem, to jakość projektów, treści interesujące zarówno dla wtajemniczonej, jak i nieznanej publiczności.

W skład zespołu kuratorskiego HEI wchodzą Tamina Bojoancă – British Council Romania, Paweł Rutkowski – Instytut Polski w Bukareszcie, Cristiana Tăutu – Fundația 9.

Dostęp do wszystkich wydarzeń publicznych HEI – House of European Institutes jest bezpłatny i otwarty dla wszystkich członków społeczności miasta, niezależnie od wieku, zdolności, pochodzenia etnicznego, orientacji seksualnej czy płci.

Projekt jest częścią krajowego programu kulturalnego „Timisoara – Europejska Stolica Kultury w 2023 r.” i jest finansowany z programu Legacy Timisoara 2023. Projekt jest organizowany we współpracy z gminą Timiszoara za pośrednictwem Centrum Projektów.