20.11.2025 - 26.11.2025 Kino, Wydarzenia

CinePOLSKA – Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Republice Mołdawii

Sześć produkcji filmowych – to propozycja 21. edycji Festiwalu Filmów Polskich CinePOLSKA, który odbędzie się w dniach 20-26 listopada 2025 r.

Filmy będą dostępne dla publiczności w Rumunii i Republice Mołdawii wyłącznie online, na platformie TIFF Unlimited (wejdź tu: unlimited.tiff.ro). Dostęp do filmów jest bezpłatny i nie wymaga zakładania konta na platformie. Wszystkie filmy będą miały napisy w języku rumuńskim i angielskim.

***

PROGRAM:

POD WULKANEM (r. Damian Kocur, 105 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 20, 21 i 22 listopada

TO NIE MÓJ FILM (r. Maria Zbąska, 99 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 21, 22 i 23 listopada

SIMONA KOSSAK (r. Adrian Panek, 100 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 21, 22 i 23 listopada

POD SZARYM NIEBEM (r. Mara Tamkovich, 82 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 22, 23 i 24 listopada

UTRATA RÓWNOWAGI (r. Korek Bojanowski, 94 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 23, 24 i 25 listopada

BIAŁA ODWAGA (r. Marcin Koszałka, 115 min.), dostępny na platformie TIFF Unlimited w dniach 24, 25 i 26 listopada

***

→ POD WULKANEM

dostępny na platformie w dniach 20, 21 i 22 listopada

2024, Polska, 105 min.

Reżyseria: Damian Kocur

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Wnikliwy obraz stanu emocjonalnego młodej, inteligenckiej ukraińskiej rodziny Kovalenków, którą wybuch wojny zastaje ostatniego dnia wakacji na Teneryfie. Ich powrót do Kijowa okazuje się niemożliwy. W jednej chwili z turystów stają się uchodźcami.

Trailer: www.youtube.com

 

→ TO NIE MÓJ FILM

dostępny na platformie w dniach 21, 22 i 23 listopada

2023, Polska, 99 min.

Reżyseria: Maria Zbąska

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Wanda i Janek są ze sobą „od zawsze”. Jednak po dziesięciu latach ich związek przypomina kabel od ładowarki, który pogryzł pies – niby jeszcze ładuje, ale to nie ma prawa działać. Po kolejnej kłótni, nie wiadomo właściwie o co, podejmują decyzję – udają się na wyprawę ostatniej szansy. Kupują sanki, ładują na nie tylko niezbędne rzeczy i ruszają brzegiem zimowego Bałtyku. Jeśli nie zejdą z plaży i nie złamią zasad podróży, zostaną ze sobą na zawsze, jeśli im się nie uda, nigdy więcej się już nie zobaczą.

Trailer: www.youtube.com

 

→ SIMONA KOSSAK

dostępny na platformie w dniach 21, 22 i 23 listopada

2024, Polska, 100 min.

Reżyseria: Adrian Panek

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Simona Kossak, pozbawiona talentu, który od pokoleń definiuje jej rodzinę, dorasta, nie zaznając ciepła ze strony despotycznej matki. Gdy po studiach rzuca wszystko – dom, tradycję, społeczne konwenanse – i obejmuje posadę naukowczyni w Białowieży, zaczyna życie na własnych warunkach. Osiedla się w środku puszczy, w domu bez prądu i bieżącej wody, w otoczeniu dzikiej przyrody. Poznaje tam fotografa Lecha Wilczka, z którym dzieli pasje – miłość do natury i… potrzebę wolności. Jednak jej wyobrażenia o pracy przyrodnika i pozycji młodej kobiety w świecie zdominowanym przez mężczyzn ulegają bolesnej weryfikacji. Musi stanąć w obronie nie tylko swoich ideałów, ale również świata roślin i zwierząt.

Trailer: www.youtube.com

 

→ POD SZARYM NIEBEM

dostępny na platformie w dniach 22, 23 i 24 listopada

2024, Polska, 82 min.

Reżyseria: Mara Tamkovich

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Białoruś, rok 2020. Trwają protesty po sfałszowanych przez Łukaszenkę wyborach prezydenckich. Antyreżimowa dziennikarka Lena prowadzi transmisję z brutalnej pacyfikacji pokojowej demonstracji. Namierza ją milicyjny dron, mimo to Lena kontynuuje relację i zostaje zatrzymana. Jej mąż Ilja robi wszystko, żeby uratować żonę, lecz władza jest zdeterminowana, by złamać ich oboje. Film jest inspirowany historią białoruskich dziennikarzy Igora Iljasha i Katsiaryny Andreyvej, która została aresztowana w listopadzie 2020 roku.

Trailer: www.youtube.com

 

→ UTRATA RÓWNOWAGI

dostępny na platformie w dniach 23, 24 i 25 listopada

2024, Polska, 94 min.

Reżyseria: Korek Bojanowski

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Mimo że Maja poświęciła aktorstwu całe swoje życie, nie wierzy w siebie i swoje możliwości. Uważa, że jest w tej większości studentów, którzy nie znajdą pracy po szkole teatralnej. Dlatego po ukończeniu aktorstwa planuje aplikować na marketing i zarządzanie. Wszystko zmienia się, gdy na jej drodze staje nowy reżyser. Charyzmatyczny mężczyzna ma poprowadzić studentów do dyplomu. Dając Mai główną rolę Lady Makbet, przywraca jej nie tylko miłość do aktorstwa, ale i wiarę w siebie. Wkrótce okaże się jednak, że to nie przedstawienie dyplomowe będzie głównym celem Mai, ale zdemaskowanie prawdziwej natury reżysera.

Trailer: www.youtube.com

 

→ BIAŁA ODWAGA

dostępny na platformie w dniach 24, 25 i 26 listopada

2024, Polska, 115 min.

Reżyseria: Marcin Koszałka

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Koniec lat trzydziestych na Podhalu. Utalentowany taternik, potomek znakomitego góralskiego rodu Jędrek Zawrat lubi życie na krawędzi. Jego wybranką jest piękna Bronka Skorus, jednak na skutek rodzinnej decyzji ręka dziewczyny zostaje oddana starszemu z braci Zawratów, statecznemu i poważnemu Maćkowi. Dumny Jędrek porzuca rodzinne strony, by szukać zapomnienia wśród krakowskiej bohemy. Wojna zmusza braci do najtrudniejszych wyborów. Stają po przeciwnych stronach sporu, który zdecyduje nie tylko o ich osobistych losach, ale też o przyszłości całego regionu.

Trailer: youtube.com

 

 

from to
Scheduled Kino Wydarzenia

Iwan Wyrypajew w Bukareszcie 🗓

Pomiędzy iluzją a technologią, pomiędzy pytaniem a odpowiedzią, pomiędzy tym, co wydaje nam się, że wiemy, a tym, czego jeszcze nie potrafimy pojąć – tam właśnie zaczyna się „Mahamaya Electronic Devices”, spektakl polskiego dramaturga i reżysera Iwana Wyrypajewa, który zostanie wystawiony w obecności autora 24 i 25 kwietnia w Bukareszcie.
24 04.2026 25 04.2026 Teatr, Wydarzenia

Fotografie Anny Bedyńskiej w Kiszyniowie 🗓

Nie przegapcie wystawy fotograficznej w Muzeum Narodowym Historii Mołdawii w Kiszyniowie: „Unseen and Unspoken” – fotografie autorstwa Anny Bedyńskiej. Wystawa potrwa do 6 maja.
06 04.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Polskie kino na festiwalu One World Romania

Polski dokument „Moja siostra” będzie można obejrzeć 26 kwietnia w Muzeum Chłopa Rumuńskiego w Bukareszcie w ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Praw Człowieka One World Romania. Po projekcji odbędą się warsztaty dla nastolatków i rodziców.
26 04.2026 Kino, Wydarzenia