A Francia Intézet, a Goethe Intézet és a Lengyel Intézet közös kezdeményezése nem újabb, európai témákat taglaló projekt. Érdeklődésünk fókuszában a mindennapi európai valóság áll: hogy lengyelként, franciaként, németként már nem csak a szülőföldünkön érezzük „otthon” magunkat, hanem a szomszéd országokban is. Ezt a kérdést járjuk körül egy kerekasztalbeszélgetésen három vendégünkkel, akik személyes tapasztalataikat osztják meg egymással és az érdeklődőkkel az európai életről.
Résztvevők: Rafaël Lewandowski (Lengyelországban élő francia-lengyel származású filmrendező és forgatókönyvíró), Anne Weber (Franciaországban élő német-francia író és műfordító) és Barbara Sieroslawski (Lengyelországban élő német-lengyel színházrendező és forgatókönyvíró).
A beszélgetést Szederkényi Olga vezeti.
A szerzők szinkrontolmácsolást biztosítanak.
Rafael Lewandowski lengyel-francia családból származó rendező és forgatókönyvíró. A La Fémis neves franciaországi filmfőiskola rendező szakán végzett. Olyan dokumentumfilmek rendezője a Cela (Cella), Piosenka i życie (Ének és élet), Cień na duszy (Árnyék a lelken) vagy a Minkowski | Saga. Első nagyjátékfilmje, A vakond (Kret), amelyet Magyarországon is bemutattak, hatalmas sikert aratott, számos lengyelországi és külföldi fesztivál díjazottja. 2012-ben elnyerte a rangos lengyel Paszport Polityki díjat. Varsóban él, ahol jelenleg is új dokumentum- és játékfilmprojektjein dolgozik.
Válogatott filmográfia:
- Minkowski | Saga (2013)
- A vakond (Kret, 2011)
- Bye, Bye Dublin! (2010)
- Sztuka milczenia (A hallgatás művészete, 2008)
- Piosenka i życie (Ének és élet, 2006)
