16.01.2019 - 28.02.2019 Kiállítás, Platán Galéria, Program Platán Galéria, Budapest, VI. Andrássy út 32.

Emberek a porcelángyárból 🗺

A porcelánedények csillogó és sima felülete a tisztaságot és tökéletességet idézi fel. Ha az ujjunk vagy ajkunk nyomot hagy a porcelánon, szeretnénk letörölni, eltávolítani, visszaállítani a tökéletességet, eltörölni a tökéletlen, múló emberi testiséggel való kapcsolat nyomait. Nem akarjuk tudni, hogy előttünk ki és hányszor érintette a csészét.

A porcelánedények csillogó és sima felülete a tisztaságot és tökéletességet idézi fel. Ha az ujjunk vagy ajkunk nyomot hagy a porcelánon, szeretnénk letörölni, eltávolítani, visszaállítani a tökéletességet, eltörölni a tökéletlen, múló emberi testiséggel való kapcsolat nyomait. Nem akarjuk tudni, hogy előttünk ki és hányszor érintette a csészét.

A Kéznyomok étkészlet üzemi gyártósoron készült, úgy, hogy a kesztyűben dolgozó munkások kobalt-kloridba mártották az ujjaikat. Az érintésük nyoma szinte láthatatlan maradt egészen a kiégetésig, amikor a kobalt sötétkék színűre változott. A porcelán így megőrizte megmunkálója kezének érintését, feltárva az „emberi tényező” szerepét az ipari termelésben. A projekt egy keramikus és egy antropológus együttműködéséből született meg, a munka értékét és a különféle tudásokat vizsgálva.

Az étkészletet az Emberek a porcelángyárból projekt részeként gyártották le Ćmielówban, az egyik legrégebbi lengyel porcelángyárban, amely jelenleg a Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież S.A.  (Ćmielów és Chodzież Lengyel Porcelángyár Rt.) tulajdona. Az Emberek a porcelángyárból projektet a Tudományos és Felsőoktatási Minisztérium erőforrásaiból finanszírozták a Humanisztikai Fejlesztés Nemzeti Programja keretén belül, 2016-2018 között.

A kiállítás az Adam Mickiewicz Intézet kezdeményezésére és közreműködésével jött létre. Sikerrel került benutatásra 2016-ban Izlandon (Design March), 2017-ben Csehországban  (Designblok), valamint a következő évben Ljubljanában a Szlovén Néprajzi Múzeumban az UNICUM 2018 Kerámia Triennálén.

Kurátorok: Ewa Klekot, Arkadiusz Szwed
Produkciós koordinátor: Monika Brauntsch
Grafikai terv: Bartosz Grześkowiak
Kiállítás design: Jarek Hulbój
Fotók: Arkadiusz Szwed
Videó: Michał Reich

 

from to
Scheduled Kiállítás Platán Galéria Program
Platán Galéria, Budapest, VI. Andrássy út 32. Map