A kiállítás megnyitójára a Művész részvételével kerül sor 2022. szeptember 8-án (csütörtök), 18.00 órakor a Lengyel Intézetben (1065 Budapest, Nagymező u. 15.).

A vendégeket köszönti: Joanna Urbańska, a Lengyel Intézet igazgatója

A kiállítást megnyitja: dr. Małgorzata Wnuk, kurátor

A megnyitó hangulatáról gorál népi zenekar gondoskodik, valamint lehetőség nyílik a Podhale régió ételkülönlegességeinek kóstolására is.

Megtekinthető 2023. január 18-ig. 

A lelkem suttogása – ezt a címet viseli Jerzy Jędrysiak grafikai kiállítása. A híres gorál Pęks családból származó, a Gąsienica, Matej és Krzeptowski családokkal is távoli rokonságban álló tősgyökeres zakopanei Jerzy Jędrysiak grafikusművész a krakkói Pedagógiai Egyetem oktatója, 16 nemzetközi és 24 lengyel grafikai pályázat díjazottja. Műveit közel 70 egyéni és több mint 500 csoportos kiállításon mutatta be a világ mintegy 40 országában. A világ egyik legkiemelkedőbb grafikusaként tartják számon, kritikusai egybehangzóan kiemelik grafikái elbeszélő jellegét, mivel mindegyik eredeti, több szálon futó regényként és történetként olvasható, amely világirodalmi motívumokra épít, gyakran helyi és hagyományos témákat elevenít fel, illetve a zakopanei régió motívumait is felhasználja. Jerzy Jędrysiak tehát zakopanei művész, ugyanakkor „világművész” is, univerzális alkotó, akinek munkássága a legkülönfélébb kultúrák számára értelmezhető. Jan Bujnowski professzor azt írja, a zakopanei művész pontosan tudja, hogy történetmesélésre való hajlama értékes ajándék művészete számára. Elég, ha a szópatakból képfolyamot hoz létre, és olyan módon komponálja meg mindezt, hogy a nézőt barangolásra késztesse a fekete-fehér nyomatokon feltáruló világ zugaiban. 

Jerzy Jędrysiak, Családi portré, 1998

A kiállítást kísérő katalógus bevezetőjében Jan Bujnowski professzor úgy fogalmaz, „egyértelmű, hogy az alkotó szívesebben ábrázolja a világ derűs oldalát, ebből merítve erőt az élethez, a befogadó felé pedig pozitív, megnyugtató üzenetet sugározva. Napjaink művészetében ez szinte egyedülálló, bátor, alaposan átgondolt megközelítés. (…) Jurek grafikáin szinte minden emberi alak szimpátiát kelt, hiszen a való életben is így viszonyul az emberekhez, legyen az bármilyen nehéz! (…) Grafikáiban tetten érhető, milyen tisztelettel adózik az otthonául szolgáló kultúrtáj elemei iránt, mint a népművészet, a fametszet, a papírkivágás.”

Jerzy Jędrysiak, Vágyakozás a királyság után, 1990

Úgy tűnik, éppen ez a habitus, az őt körülvevő világhoz való pozitív viszonyulás volt az, amely a sajátos helyi kultúrával és a hihetetlen, rendkívül munkaigényes, hagyományos alkotási technikával párosulva Jerzy Jędrysiak világsikerét meghatározza, aki Zakopane szülötte és gorál, ugyanakkor európai és világpolgár is, aki évek óta hozzájárul szülőföldje kultúrájának megismertetéséhez világszerte.

dr Małgorzata Wnuk, a kiállítás kurátora