7.06.2024
Irodalom, Program, Színház
Vízivárosi Galéria, Budapest Kapás U. 55 1027
Irodalom éjszakája 2024
Lengyelországot idén Olga Tokarczuk Nobel-díjas szerző képviseli. Nyughatatlanok című művéből május 31-én Debrecenben az Anisufniban Szép Evelin, június 7-én a Vízivárosi Galériában pedig Pataki Ferenc olvasnak fel Hermann Péter fordításában.
Az Irodalom Éjszakája immár kilencedik alkalommal hív rendhagyó világirodalmi barangolásra: az idei programban három nyári estén át 24 ország 24 szerzőjének műveiből hangzanak el részletek az irodalomhoz nem kötődő, azt újszerű megvilágításban láttató helyszíneken. Az Irodalom Éjszakája Budapesten évről évre új városrészbe vándorol, hogy az irodalmi élményen túl a város kulturális sajátosságaira is felhívja a figyelmet.
Olga Tokarczuk (1962) az egyik legolvasottabb lengyel író, könyvei 34 nyelven jelentek meg. Végzettsége szerint pszichológus. Dolgozott viselkedészavaros serdülők pszichiátriai gondozóintézetében, és pszichoterapeutaként. Tanulmányozta Jungot, ami hatással volt írásaira is. Az ismertséget Őskor és más idők valamint Nappali ház, éjjeli ház című regényei hozták meg számára. Könyveit számos lengyel és nemzetközi irodalmi díjjal jutalmazták. Nyughatatlanok című művéért 2018-ban a Nemzetközi Booker-díjat is elnyerte. Életművéért 2019-ben megkapta az egy év késéssel kiosztott, 2018-as irodalmi Nobel-díjat.(fot. K.Dubiel, Instytut Książki)
Nyughatatlanok (L’Harmattan Kiadó, 2021, fordította: Hermann Péter)
Olga Tokarczuk könyvének hősei nomádok, örök utazók, akik között találkozhatunk számos ismert és kevésbé ismert történelmi szereplővel is. Mind saját határaikon túllépő figurák, akikkel együtt a Világegyetem végtelenségét élhetjük át, amíg tart az utazás. Tokarczuk fantáziával és provokációval teli történetei korunk felszíne alá vezetik olvasójukat, emberi létezésünk valódi mélységeibe. Ez a regény egyszerre szól az emberi testről, az életről, a halálról, a mozgásról és a vándorlásról.
Olga Tokarczuk könyvének hősei nomádok, örök utazók, akik között találkozhatunk számos ismert és kevésbé ismert történelmi szereplővel is. Mind saját határaikon túllépő figurák, akikkel együtt a Világegyetem végtelenségét élhetjük át, amíg tart az utazás. Tokarczuk fantáziával és provokációval teli történetei korunk felszíne alá vezetik olvasójukat, emberi létezésünk valódi mélységeibe. Ez a regény egyszerre szól az emberi testről, az életről, a halálról, a mozgásról és a vándorlásról.
”Olga Tokarczuknak 2019-ben ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat és ezzel egycsapásra a legismertebb kortárs lengyel szerzővé lépett elő. A Nyughatatlanok az ember lenyűgöző fizikai és szellemi szövetét tárja az olvasó elé. Vándorlás időn és téren keresztül, lebilincselő könyv az emberi lét, tudás és megismerés határairól, az emberi kapcsolatok útvesztőiről.”
Dominika Teske igazgatónő, budapesti Lengyel Intézet
Az idei programról:
A világirodalmi paletta sokféle árnyalatát felvillantó műrészleteket a JURÁNYI HÁZBAN és a MARGIT NEGYEDBEN rendszeresen fellépő színművészek keltik életre a kerület arculatához szervesen hozzátartozó helyszíneken.
Együttműködő színházi partnerünk 2024-ben:
Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház
FÜGE Egyesület
Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház
FÜGE Egyesület
A budapesti Irodalom éjszakája fővédnöke:
ÖRSI GERGELY, a 2. kerület polgármestere
ÖRSI GERGELY, a 2. kerület polgármestere
A felolvasásokra 19:00 – 23:00 között kerül sor párhuzamosan 8 különböző helyszínen.
Minden helyszínen egy adott szerző művének részlete hangzik el 8 alkalommal, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 órai kezdéssel.
Az egyes helyszínek a különböző napokon különböző országok irodalmából adnak ízelítőt.
Minden helyszínen egy adott szerző művének részlete hangzik el 8 alkalommal, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 órai kezdéssel.
Az egyes helyszínek a különböző napokon különböző országok irodalmából adnak ízelítőt.
Mindenki maga állíthatja össze az aznapi irodalmi barangolásának útvonalát, ehhez nyomtatott térképet adunk segítségül.
A programon való részvétel ingyenes, regisztrációhoz nem kötött.
További részleteket az eseményről a https://www.irodalomejszakaja.hu weboldalon találhatóak.
