Túl vagyunk a minden évben megrendezésre kerülő LENGYEL KARÁCSONYestén. A lengyel karácsony gazdag hagyományait és szokásait szerettük volna megosztani a Lengyel Intézet barátaival és partnereivel, megköszönve az egész éves közös munkát és támogatást.

A meghívott közel 100 vendég között voltak tolmácsok, műfordítók, nyelvtanárok, lengyel szakos egyetemi hallgatók, a nyelvtanfolyamainkon résztvevők (reméljük, hogy velünk maradtok, és egyre többen lesztek!), és számos olyan lengyel és magyar partnerünk, akik nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy itt Magyarországon ilyen széles körben tudjunk sikeresen működni.

Izgalmas programmal készültünk: 1) Ünnepi menu kóstolása –volt tradícionális céklaleves (barszcz), gombás káposzta, pierogi (töltött batyu), mákos tészta (makiełki) 2) Megmutatttuk, hogyan készül a hagyományos lengyel karácsonyi desszert, a mákos-mézes-mandulás kutia (nem kutya!), mézeskalács-díszítő, karácsonyi füzér és üdvözlőlap készítő foglalkozást tartottunk 3) Ostyát törtünk (külön köszönet az ostyákért a Parafia Personalna Budapeszt és Krzysztof Grzelak atyának). A részvétellel pecséteket lehetett gyűjteni, mindenki, aki öszegyűjtötte a megfelelő számú pecsétet tombolán vehetett részt. A meglepetés ajándékokat a pompás, 3,5 méter magas karácsonyfánk alól válogattuk ki a szerencséseknek.

Az ünnepi asztalon a hagyománynak megfelelően hagytunk egy helyet a váratlan vendég számára (A plusz teríték és az abrosz alá elhelyezett szalma Jézus születésére, a betlehemi jászolra utal).

Lengyelországban a karácsony egy nagyon családközpontű időszak, a lengyelek pedig nagyon büszkék karácsonyi hagyományaikra. Függetlenül attól, hogy milyen gyors ütemben fejlődik és modernizálódik Lengyelország, nő az általános jólét, karácsonykor teljes erővel kelnek életre a generációról generációra átörökített szokások, a tartalmas kulturális és vallási rituálék, felértékelődnek a szeretteinkkel való személyes találkozások. Mindez segít újradefiniálni a közösség – a család, a szomszédság, egy nemzet fogalmát.

Mindenkinek boldog készülődést és áldott ünnepeket kívánunk!