2026. augusztus 9–25. között újra itt a Mozisziget! Idén 16 ország kulturális intézetei és nagykövetségei hozzák el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozijába, a Margitszigeti Atlétikai Centrum zöld pázsitjára.
A Mozisziget az Európai Unió Magyarországon működő nemzeti kulturális intézeteinek ernyőszervezete, a EUNIC Hungary által szervezett ingyenes szabadtéri vetítéssorozat. Különleges történetek, emlékezetes karakterek, a közös mozizás élménye és igazi nyári piknikhangulat a csillagos ég alatt – találkozzunk a Moziszigeten!
A Lengyel Intézet idén a KITÖRÉS ELŐTT című filmet mutatja be a a vetítéssorozat keretében.
Időpont: 2026. augusztus 18. (kedd), 20.00 óra
Helyszín: Margitszigeti Atlétikai Centrum
KITÖRÉS ELŐTT
(Pod wulkanem)
lengyel dráma
2024, 105 perc
rendezte: Damian Kocur
szereplők: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov
12 éven felülieknek
ukrán, spanyol és angol nyelven, magyar felirattal
A spanyolországi Tenefire egy sokak számára álomnyaralással kecsegtető festői hely. Így voltak ezzel Sofia, Roma, Nastia és Fedir, egy ukrán család, akik épp az utolsó napjukat töltik az idillben. Ekkor még nem sejtik, hogy az életük másnap egy csapásra megváltozik. Már összepakolva értesülnek arról a reptéren, hogy hazatartó járatukat törölték, ám ennek okára nem voltak felkészülve: kitört a háború Oroszországgal. Egyik pillanatról a másikra turistákból menekültekké válva a szigeten ragadnak, és hirtelen az addig megismert helybéliek is teljesen másképp tekintenek rájuk. A mindennapos tűzijátékok hangjai már lövésekké válnak füleikben, s bár kötelességtudatuk eluralkodik rajtuk, megküzdeniük félelmeikkel, érzelmeikkel, tehetetlenségükkel… és egymással kell.
A vetítés partnere a Kispolszki söröző.
Kritikák a filmről magyar nyelven:
https://revizoronline.com/damian-kocur-kitores-elott
https://www.prae.hu/article/14326-kenyszernyaralas-haboru-idejen
https://www.evamagazin.hu/enidom/a-kitores-elott-cimu-filmrol
https://papageno.hu/intermezzo/2025/08/kitores-elott-magyar-premier
https://tiszatajonline.hu/film/a-vulkan-arnyekaban
A MOZISZIGET teljes műsora: https://www.facebook.com/Mozisziget/events
A vetítésre érdemes saját pokrócot és enni-innivalót hozni.
A vetítéseket csak megfelelő időjárás esetén tartjuk meg.
A Mozisziget a Budapest Kertmozi programjának része, együttműködő partnerünk a Budapest Film. Az eseménysorozat társszervezői a Budapesti Sportszolgáltató Központ és a Margitszigeti Atlétikai Centrum.
