7.11.2019 Literatura

Marcin Kurek en las Jornadas Centroeuropeas en la UCM

El hispanista y poeta polaco, Marcin Kurek, ofrecerá un recital poético el 7 de noviembre, a las 18.30 horas, dentro del marco de las Jornadas Centroeuropeas en la Universidad Complutense en Madrid.

El hispanista y poeta polaco, Marcin Kurek, ofrecerá un recital poético el 7 de noviembre, a las 18.30 horas, dentro  del marco de las Jornadas Centroeuropeas en la Universidad Complutense en Madrid.

Las Jornadas Centroeuropeas, que se celebran del 5 al 8 de noviembre, es una iniciativa conjunta de la Facultad de Filología y de la Facultad de Geografía e Historia, llevada a cabo en colaboración con diferentes institutos de cultura de los países centroeuropeos. En el programa destacan encuentros con escritores y traductores polacos, checos y húngaros, una exposición de fotografías acerca de los acontecimientos de 1989 y el Congreso Internacional de Historiadores «España, Europa y el final de la Guerra Fría. 1989 treinta años después».

Marcin Kurek nació en 1970 en Świebodzin (Polonia). Estudió filología hispánica en la Universidad de Wrocław, doctorándose en humanidades. Es profesor universitario y enseña literatura hispanoamericana, traducción y escritura creativa. Ha publicado dos libros de poesía. Por su poema largo «El Sur» (OIeander), recibió en 2010 el Premio de la Fundación Kościelski, uno de los más prestigiosos del país. Sus poemas han sido traducidos al español, francés, ruso, checo, eslovaco, lituano y húngaro. La versión checa de «El Sur» fue publicada en 2014 (editorial Triáda)y  la española en 2015 (Bartleby Editores, trad. Amelia Serraller). Asimismo, es el traductor de Pablo García Casado y de Joan Brossa al polaco, entre otros autores. Por su versión de «62 poemas» (2006) del autor catalán fue galardonado con el Premio de la Revista “Literatura na Świecie”. Actualmente vive en Wrocław. 

DÓNDE
Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología
Plaza Menéndez Pelayo s/n, Edificio D, Salón de Actos

CUÁNDO
7 de noviembre, 18.30 h.

Programado Literatura

Presentación de «Mi sombra es mujer», antología

El 29 de enero, a las 19.30 horas, en la Librería Parent(h)esis de Madrid (c/ Valencia 30) tendrá lugar la presentación de «Mi sombra es mujer» reúne, por primera vez en español, una selección de la poesía de Halina Poświatowska, una de las poetas más leídas en Polonia, aunque casi desconocida en España. Al finalizar el acto se servirá un vino español.
29 01.2026 Literatura

Abrapalabra habla polaco con las criaturas fantásticas

Abrapalabra despliega en esta edición su cara más polaca con una tarde doblemente fantástica: criaturas que nacen de las nubes y palabras que vuelan como pájaros. El 13 de diciembre, a las 18.30 horas, La Casa Encendida se convierte en un cielo abierto y un bosque sonoro para que el público infantil explore, imagine y juegue con dos propuestas únicas: un viaje ilustrado a los seres que habitan en lo alto de la mano del artista polaco Marcin Minor, y un taller de poesía pajaril guiado por Xenia Dyakonova, inspirado en la musicalidad del gran poeta Julian Tuwim. Una cita para dejarse llevar por la imaginación, el arte y el lenguaje en su forma más libre. ¿Listos para escuchar lo que cuentan las nubes… y lo que dicen los pájaros? ¡No te quedes sin tu entrada!
13 12.2025 Literatura

Europa en peligro. Voces para salvarla: Aleksandra

En el marco del Festival Eñe 2025, la escritora polaca Aleksandra Lun, autora de Los palimpsestos y Química para mosquitos, dialogará sobre el sueño de Europa en peligro junto a la escritora ucraniana Margaryta Yakovenko, autora de Desencajada, y el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince, cuyo último libro, Ahora y en la hora, cuenta un viaje a la Ucrania en guerra que le cambió la vida. La conversación tendrá lugar el miércoles 26 de noviembre a las 19h en el Instituto Cervantes de Madrid. Entrada libre hasta completar aforo.
26 11.2025 Literatura