17.09.2020 - 19.09.2020 Eventos, Literatura

La llama de la rebeldía: presentación del poemario “Cantus”, de Jan Polkowski

"Tras veinte años sin publicar, el poeta y disidente de Solidaridad Jan Polkowski rompió su silencio con “Cantus”. Para la crítica es su mejor poemario, un grito de denuncia de la cárcel y la represión comunista, que es también un canto a la naturaleza, la religión, el mestizaje y la música. Por fin podemos leer a Polkowski en castellano, traducido por Amelia Serraller y publicado en Ediciones Facta".

Esta edición, preparada conjuntamente por Ediciones Facta e Instytut Literatury, coincide con el 40º aniversario de Solidaridad. El libro contiene también un prólogo escrito por Józef Maria Ruszar, director de Instytut Literatury y un epílogo de la eslavista, Amelia Serraller, traductora del poemario. La ilustración de cubierta es del pintor Jacek Sroka (un óleo titulado “Ogród”) y el diseño de portada es de la artista gráfica Aurelia Milach.

SAN SEBASTIÁN
En la presentación que tendrá lugar en San Sebastián, la actriz y cantante Lur Usabiaga pondrá voz a los textos de Jan Polkowski. Sobre la Segunda Guerra Mundial y el final de la Polonia comunista nos hablarán en castellano el editor José Rey-Ximena, y la eslavista y traductora Amelia Serraller. Además, los asistentes al evento podrán disfrutar de la proyección de dos piezas de video: una breve entrevista al autor y un pequeño recorrido por la historia de Solidaridad con motivo de la celebración de su 40º aniversario.

Os esperamos el jueves 17 de septiembre a las 18 horas en la FNAC de San Sebastián (Centro Comercial San Martín, Loiola Kalea s/n).

MADRID
Habrá una segunda presentación de «Cantus» en Madrid. Tendrá lugar el sábado 19 de septiembre a las 19 y a las 20.30 horas en la librería Sin Tarima. Aforo limitado a 20 personas en cada uno de los dos turnos. Imprescindible reservar: 91 420 37 65.

Nos hablarán el historiador Ángel Luis Encinas, el periodista Andrés Castaño, la eslavista y traductora Amelia Serraller, y el editor José Rey-Ximena. Además, los asistentes al evento podrán disfrutar de la proyección de dos piezas de video: una breve entrevista al autor y un pequeño recorrido por la historia de Solidaridad con motivo de la celebración de su 40º aniversario. Más información: https://bit.ly/3bI7rGs

desde hasta
Programado Eventos Literatura

La premio Nobel de Literatura 2018 Olga

La premio Nobel de Literatura 2018 Olga Tokarczuk participa en Tenerife NOIR el jueves 12 de marzo, a las 19:00 horas, en la Fundación CajaCanarias (Santa Cruz de Tenerife).
12 03.2026 Literatura

Presentación de Shalom Bonjour Odesa con la

Os invitamos a una velada literario-musical en torno al libro “Shalom Bonjour Odesa”, de la escritora polaca Aleksandra Majdzińska, publicado hace unos meses en castellano (Armaenia Editorial, 2025). El encuentro, que tendrá lugar el 25 de marzo a las 19.30 h en la Librería Antonio Machado (Plaza de las Salesas), propone un viaje artístico y sensorial por la historia multicultural de Odesa, un espacio de encuentros, migraciones y diálogo entre tradiciones.
25 03.2026 Literatura

Puentes de papel: presentación de la antología

La nueva antología de narrativa breve polaca será la protagonista del ciclo “Puentes de papel”, organizado por el Ayuntamiento de Vejer de la Frontera. Os invitamos a la presentación del libro, con la participación de una de sus autoras, Katarzyna Szaulińska, que tendrá lugar el 13 de marzo a las 19 horas en el Patio del Museo de Vejer. La autora conversará con el poeta Cristóbal Domínguez Durán y la traductora Teresa Benítez.
13 03.2026 Eventos, Literatura