30.11.2020 - 2.12.2020 Literatura

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos los días 30 de noviembre y 2 de diciembre. Organizado por la Residencia de Estudiantes en colaboración con el Instituto Cervantes de Bruselas.

El poeta polaco Tomasz Różycki participa en el programa Espíritus afines: Intercambios Europeos que tendrá lugar en la Residencia de Estudiantes de Madrid los días 30 de noviembre y 2 de diciembre (evento gratuito).

El programa Espíritus afines: Intercambios Europeos celebra en 2020 su tercera edición, organizado por la Residencia de Estudiantes en colaboración con el Instituto Cervantes de Bruselas. Dedicado al intercambio de creadores de todos los ámbitos y de distintos países europeos, tiene el objetivo de proporcionarles un escenario adecuado para el desarrollo y difusión de sus proyectos artísticos y permitir el enriquecimiento de su creatividad.

SOBRE TOMASZ RÓŻYCKI  

Poeta, crítico y traductor, reside en  la ciudad de Opole, en el sudoeste de Polonia, y enseña Francés, Cultura y Literatura en la universidad de esta ciudad.

Ha publicado los libros de poemas “Veterland” (1997), “Anima” (1999), “Chata umaita” (Cabaña calaña, 2001), “Świat i antyświat” (Mundo y contramundo, 2003), Dwanaście stacji (Doce estaciones, poema épico, 2004), Wiersze (Poemas, 2004), Kolonie (Colonias, 2007), Księga obrotów (El libro de las rotaciones, 2010), y Litery (Letras, 2016). En español ha publicado la selección de poemas, en traducción de Xavier Farré, “Las colonias” (Vaso Roto, Madrid, 2014).

30 NOVIEMBRE I LUNES

  • 11 horas I Taller de escritura poética a cargo de Tomasz Różycki
    Este taller se impartirá en francés con traducción consecutiva al español, a cargo de Mercedes Cebrián.
  • 19 horas I Lectura de poemas con Luis Muñoz y Tomasz Różycki. Modera: Mercedes Cebrián

2 DE DICIEMBRE I MIÉRCOLES

  • 20 horas I Coloquio con Aurora Luque, Luis Muñoz, Tomasz Różycki y Ersi Sotiropoulos. Modera: Mariano Peyrou

MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA Y ASISTENCIA

Asistencia a los talleres previa inscripción: inscripciones@residencia.csic.es

Lectura de poemas y coloquio retransmitidos online, sin público en sala. Síguelos en directo en www.edaddeplata.org y www.bruselas.cervantes.es

Para participar en el turno de preguntas puedes escribir a: preguntas@residencia.csic.es

Imagen: © Krzysztof Dubiel

desde hasta
Programado Literatura

La premio Nobel de Literatura 2018 Olga

La premio Nobel de Literatura 2018 Olga Tokarczuk participa en Tenerife NOIR el jueves 12 de marzo, a las 19:00 horas, en la Fundación CajaCanarias (Santa Cruz de Tenerife).
12 03.2026 Literatura

Presentación de Shalom Bonjour Odesa con la

Os invitamos a una velada literario-musical en torno al libro “Shalom Bonjour Odesa”, de la escritora polaca Aleksandra Majdzińska, publicado hace unos meses en castellano (Armaenia Editorial, 2025). El encuentro, que tendrá lugar el 25 de marzo a las 19.30 h en la Librería Antonio Machado (Plaza de las Salesas), propone un viaje artístico y sensorial por la historia multicultural de Odesa, un espacio de encuentros, migraciones y diálogo entre tradiciones.
25 03.2026 Literatura

Puentes de papel: presentación de la antología

La nueva antología de narrativa breve polaca será la protagonista del ciclo “Puentes de papel”, organizado por el Ayuntamiento de Vejer de la Frontera. Os invitamos a la presentación del libro, con la participación de una de sus autoras, Katarzyna Szaulińska, que tendrá lugar el 13 de marzo a las 19 horas en el Patio del Museo de Vejer. La autora conversará con el poeta Cristóbal Domínguez Durán y la traductora Teresa Benítez.
13 03.2026 Eventos, Literatura