31.05.2025 Teatro

«Matrimonio blanco», basada en la obra del autor polaco Tadeusz Rózewicz, llega a Segovia

La compañía de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan «Matrimonio Blanco» en el Teatro Bretón de Segovia el sábado 31 de mayo a las 22 horas.

La compañía de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan «Matrimonio Blanco» en el Teatro Bretón de Segovia el sábado 31 de mayo a las 22 horas.

«Matrimonio Blanco» es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las niñas que viven con Papá-Toro, el Abuelo, la Madre, la Tía y la Cocinera.
Unas niñas sometidas a una casa llena de insinuaciones, penes, descubrimientos, pollo asado, hombres que corren detrás de cocineras, olor a incienso y a semen.
Una casa en la que Bianca se ve obligada a contraer un matrimonio blanco con Benjamín.
El matrimonio de dos niños que jugarán a ser adultos.
Quien se oponga que hable ahora o calle para siempre.

→ Texto original: Tadeusz Rozewicz
→ Traducción: Jaroslaw Bielski y Elzbieta Bortkiewicz
→ Versión: Iciar Ventepan y Flavia Forni.
→ Dirección: Flavia Forni, Iciar Ventepan y Jaime Cano.
→ Ayudante de dirección: Ander Alvarado
→ Elenco: Flavia Forni, Giancarlo Daponte, Iciar Ventepan y Mario Aranegui.
→ Escenografía: Pablo Chaves
→ Vestuario: Teresa Julián
→ Diseño de iluminación: George Marinov.
→ Imagen de cartel: Isabel Méndez
→ Diseño de cartel: Jaime Cano
→ Comunicación: Javier González
→ Producción: Cía. La Peatonal con la ayuda del Instituto Polaco de Cultura
→ Colaborador: Porto Arlecchino – Claudia Contín y Luca Fantinutti
→ Residencia: Centro Cultural Paco Rabal y Réplika Teatro
→ Agradecimientos: Artesanía Carriles, Felipe Alcoceba, Luis Caballos y Óscar Fervaz.

Fotografías: © Isabel Méndez

MÁS INFO

Por La Peatonal pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compañía con un claro objetivo: el teatro como comunidad. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. El teatro será el coraje de los jóvenes.
www.cialapeatonal.es/produccion-matrimonio-blanco

DÓNDE
Teatro Bretón
C/ Fernández González, 6.  Sepúlveda (Segovia)

CUÁNDO
Sábado 31 de mayo, a las 22 horas. 

Programado Teatro

Libido romántica con Teatro 21. Centro para

El 30 de junio, a las 19.30 horas, el escenario del Teatro Amaya de Madrid acogerá una experiencia teatral inolvidable con la presentación de Libido romántica, una obra innovadora creada por Teatro 21 – Centro para el Arte Inclusivo de Varsovia, bajo la dirección de la reconocida directora Justyna Wielgus y en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura y el Instituto Mickiewicz. Tras la representación, se abrirá un espacio para dialogar con la directora y algunos actores.
30 06.2025 Eventos, Teatro

«El rey tuerto», dirigida por Antonina Choroszy,

El 23 de mayo, a las 20 horas, se estrena en las tablas del Teatro Echegaray de Málaga «El rey tuerto», segundo de los estrenos de la temporada de Centenario del Teatr Nowy de Poznań (Polonia), una comedia dramática del excelente escritor español Marc Crehuet, dirigida por Antonina Choroszy, actriz vinculada desde hace muchos años al Teatr Nowy, ganadora de numerosos premios y reconocida artista teatral y del cine polaco. La obra "El rey tuerto" es su debut como directora. La función se presenta con subtítulos en español.
23 05.2025 Eventos, Teatro

«Salvadas», obra de teatro dirigida por Maja

La directora teatral polaca Maja Kleczewska, que ya presentó en Madrid su «Under the Influence» dentro del Festival de Otoño 2019, llega a Réplika Teatro los días 20 y 21 de marzo para presentar el estreno en España de «Salvadas» dentro de la programación del festival ELLAS CREAN y bajo el paraguas de la programación cultural de la presidencia de Polonia del Consejo de la UE.
20 03.2025 21 03.2025 Eventos, Teatro