«Matrimonio blanco», basada en la obra del autor polaco Tadeusz Rózewicz, llega a Segovia
La compañía de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan «Matrimonio Blanco» en el Teatro Bretón de Segovia el sábado 31 de mayo a las 22 horas.
«Matrimonio Blanco» es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las niñas que viven con Papá-Toro, el Abuelo, la Madre, la Tía y la Cocinera.
Unas niñas sometidas a una casa llena de insinuaciones, penes, descubrimientos, pollo asado, hombres que corren detrás de cocineras, olor a incienso y a semen.
Una casa en la que Bianca se ve obligada a contraer un matrimonio blanco con Benjamín.
El matrimonio de dos niños que jugarán a ser adultos.
Quien se oponga que hable ahora o calle para siempre.
→ Texto original: Tadeusz Rozewicz
→ Traducción: Jaroslaw Bielski y Elzbieta Bortkiewicz
→ Versión: Iciar Ventepan y Flavia Forni.
→ Dirección: Flavia Forni, Iciar Ventepan y Jaime Cano.
→ Ayudante de dirección: Ander Alvarado
→ Elenco: Flavia Forni, Giancarlo Daponte, Iciar Ventepan y Mario Aranegui.
→ Escenografía: Pablo Chaves
→ Vestuario: Teresa Julián
→ Diseño de iluminación: George Marinov.
→ Imagen de cartel: Isabel Méndez
→ Diseño de cartel: Jaime Cano
→ Comunicación: Javier González
→ Producción: Cía. La Peatonal con la ayuda del Instituto Polaco de Cultura
→ Colaborador: Porto Arlecchino – Claudia Contín y Luca Fantinutti
→ Residencia: Centro Cultural Paco Rabal y Réplika Teatro
→ Agradecimientos: Artesanía Carriles, Felipe Alcoceba, Luis Caballos y Óscar Fervaz.
Fotografías: © Isabel Méndez
MÁS INFO
Por La Peatonal pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compañía con un claro objetivo: el teatro como comunidad. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. El teatro será el coraje de los jóvenes.
www.cialapeatonal.es/produccion-matrimonio-blanco
DÓNDE
Teatro Bretón
C/ Fernández González, 6. Sepúlveda (Segovia)
CUÁNDO
Sábado 31 de mayo, a las 22 horas.