Instytut Polski w Madrycie

Celebramos el Año de Zbigniew Herbert con la revista SIBILA

La revista literaria SIBILA se une a las celebraciones del Año de Zbigniew Herbert en España, publicando una selección de los poemas y ensayos del poeta polaco traducido por Xavier Farré (poeta y traductor). Presentamos una primera parte en el número 54 de SIBILA.

01 05.2018 Literatura, Noticias

La Noche de los Libros con Wisława Szymborska

Mesa redonda dedicada a la Premio Nobel polaca, la poeta Wisława Szymborska en la que participan: Jesús Calero, Katarzyna Mołoniewicz, Mercedes Monmany, Abel Murcia y Javier Rodríguez Marcos. Lectura de textos a cargo de Miguel Martínez López.

20 04.2018 Eventos, Literatura

Presentacion del libro «Pan para los muertos»

El miércoles 11 de abril, a las 19.00 horas, se presenta en el Centro Sefarad-Israel el libro de Bogdan Wojdowski “Pan para los muertos. Historias del gueto de Varsovia”. En la presentación, a la traductora Elżbieta Bortkiewicz, le acompañarán Fernando Castillo Cáceres y Elizabeth Wittlin Lipton. Durante el encuentro se emitirán imágenes de la entrevista realizada a Maria Iwaszkiewicz Wojdowska (viuda del autor)

11 04.2018 Historia, Literatura, Noticias

27752151_978017365670043_3696099694369358564_n

Presencia polaca en la IV edición del ENDEI

El viernes 6 de abril, a las 17.00 h, los participantes del IV Encuentro Nacional de Editoriales Independientes (ENDEI) en Castellón contarán con la presencia de dos polacas, Katarzyna Olszewska (Baltica Editorial) y Kama Buchalska (Książkowe Klimaty).

06 02.2018 Literatura, Noticias

Novedades Editoriales. Kurtyka. El arte de la libertad.

Wojtek Kurtyka sigue siendo hoy uno de los alpinistas más grandes de todos los tiempos. Nacido en 1947, fue uno de los astros de la edad de oro del himalayismo polaco. Su enfoque visionario de la escalada se tradujo en un gran número de ascensiones relevantes, como la travesía de las cimas del Broad Peak, las escaladas non-stop del Cho Oyu y el Shishapangma, y especialmente la ascensión en estilo alpino de la cara oeste del Gasherbrum IV junto a Robert Schauer. Aquella ascensión de 1985 al GIV, a la que se llamó «la escalada del siglo», no se volvió a repetir hasta 2017.

15 03.2018 Literatura, Noticias

Novedades editoriales «El arca del tiempo» de Marcin Szczygielski

"El arca del tiempo" es una novela sobre el Holocausto cuyo protagonista es un niño de nueve años. Rafał vive en el gueto de Varsovia, un barrio convertido en una gigantesca prisión por los alemanes. A su alrededor, todo es hambre, miedo, desesperación. Pero a él le apasionan los libros, y en ellos encuentra un vehículo para huir de la realidad. Un día, en la biblioteca del gueto, cae en sus manos un libro muy especial, "La máquina de tiempo"; en él encontrará claves secretas para vivir aventuras reales en una ciudad repleta de peligros.

06 02.2018 Literatura, Noticias

Novedades editoriales» Un romance de provincias» de Kornel Filipowicz

Kornel Filipowicz es uno de los autores más fascinantes de la brillante generación de escritores polacos posteriores a la Segunda Guerra Mundial. También es uno de los más desconocidos fuera de sus fronteras. Este desconocimiento no solo responde a lo poco que el propio Filipowicz se preocupó por su carrera literaria y sí de apurar la vida hasta el último instante, pero también a que decidiera hacerlo en compañía (y a veces a la sombra) de la Nobel Wisława Szymborska. Según su traductora, Teresa Benítez, "Filipowicz es el cronista de las historias en minúsculas. El escenógrafo de los dilemas morales y las sensaciones que vivieron seres anónimos en espacios y ambientes en una época crucial. Desde la Segunda Guerra Mundial no ha habido en Polonia un narrador que haya logrado con tanta maestría dar cuenta del sentir de toda una generación que fue testigo de la Historia con mayúsculas".

01 02.2018 Literatura, Noticias

Desnivel reedita «Mi mundo vertical» de Jerzy Kukuczka

Jerzy Kukuczka, el gran escalador polaco conocido familiarmente como Jurek, fue un hombre con apetito voraz de las altas montañas: escaló todos los catorce ochomiles en ocho años, completando su proyecto tan sólo unos meses después de que lo consiguiera, como primero, Reinhold Messner. Pero el mérito de Kukuczka, tal vez uno de los alpinistas más innovadores y atrevidos de todos los tiempos, consiste ante todo en el estilo de estas ascensiones –entre sus catorce ochomiles figuran nueve aperturas de nuevas rutas, cuatro primeras invernales, y solamente usó oxígeno artificial en el Everest– así como en las enormes dificultades que tuvo que superar para llevar a cabo sus expediciones.

01 02.2018 Literatura, Noticias

Presentación del libro «Fugaces» de Sofía Casanova

Coincidiendo con el 60º aniversario de la muerte de la escritora, el Instituto Polaco de Cultura y la Editorial Torremozas organizan la presentación del libro de Sofía Casanova FUGACES, con la introducción de Amelia Serraller Calvo.

18 01.2018 Eventos, Literatura