Nowości wydawnicze: “Hrabia, literat, dandys. Rzecz o Antonim Sobańskim” Anny Augustyniak
"Hrabia, literat, dandys. Rzecz o Antonim Sobańskim" to historia hrabii Sobańskiego, postaci międzywojennych kręgów literackich i autora głośnych reportaży z nazistowskich Niemiec. Książka autorstwa pisarki i dziennikarki Anny Augustyniak ukazała się nakładem Fórcola Ediciones, wraz ze wstępem Mercedes Monmany i posłowiem Michała Sobańskiego. Tłumaczenie: Amelia Serraller Calvo, edycja: Susana Pulido i Javier Jiménez.
24
02.2021
Literatura
Andrés Ibáñez: „Lem, postmodernistyczny myśliciel”
„Stanisław Lem wśród swoich licznych specjalizacji był również jednym z najwybitniejszych myślicieli czasów postmodernistycznych. Na jego drodze literackiej znalazło to szczególne odzwierciedlenie w książce „Biblioteka XXI wieku” składającej się z wybranych czterech utworów: „Prowokacja”, „Doskonała próżnia”, „Wielkość urojona” i „Golem XIV”.”
21
01.2021
Aktualności, Literatura
Przybliżenie postaci Cypriana K. Norwida w 200-lecie urodzin autora. Tekst Fernando Presa González (Wydział Filologii Słowiańskiej, UCM)
"Cyprian K. Norwid, wielki kontynuator polskiego romantyzmu urodził się w 1821 r. w Laskowie-Głuchach. Wszechstronny artysta, który z niezwykłym kunsztem opanował sztuki plastyczne i pisarstwo, niezrozumiany przez mu współczesnych, pozostał niezauważony aż do końca XIX wieku, kiedy to nowe pokolenie literatów odkryło jego wspaniałą i wysoce abstrakcyjną poezję presymbolistyczną, wypełnioną intelektualnymi metaforami i elementami pozaliterackimi."
01
01.2021
Aktualności, Literatura
Tomasz Różycki weźmie udział w programie „Espíritus afines: Intercambios Europeos”
W dniach 30 listopada i 2 grudnia polski poeta weźmie udział w spotkaniach i poprowadzi warsztaty organizowane przez Residencia de Estudiantes, we współpracy z Instytutem Cervantesa w Brukseli.
30
11.2020
02
12.2020
Literatura
Rozmowa w ramach Grupy V4: „Nowa rzeczywistość. Jak ją widzimy. Co należy przedefiniować w czasach pandemii?”
Z okazji 30-lecia Grupy Wyszehradzkiej, w czwartek 26 listopada o g. 19:30 odbędzie się rozmowa pomiędzy przedstawicielkami krajów V4 reprezentujących środowiska kulturalne, dziennikarskie i literackie: Ewą Ewart (Polska), Mártą Patak (Węgry), Zuzaną Čapkovą (Słowacja) i Moniką Zgustovą (Czechy). Rozmówczynie postarają się odpowiedzieć na pytanie, czy pandemia zmusiła nas do nowego spojrzenia na świat oraz zmian społecznych, kulturalnych i gospodarczych.
26
11.2020
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
Czytanie Zofii Nałkowskiej z okazji hiszpańskiego Dnia Pisarek
Tłumaczka Katarzyna Olszewska Sonnenbeg weźmie udział w hiszpańskim Dniu Pisarek i przeczyta fragment powieści „Choucas” podczas wydarzenia organizowanego przez EUNIC España, które odbędzie się na platformie Zoom.
19
10.2020
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
„Błoto słodsze niż miód” Małgorzaty Rejmer tematem Literackiej Środy EUNIC España
Książkę „Błoto słodsze niż miód” (hiszp. wyd. La Caja Books), polskiej reporterki Małgorzaty Rejmer, przybliży podczas prezentacji online jej tłumacz, Ernesto Rubio.
21
10.2020
Literatura
Nowości wydawnicze: “Rzeczy, których nie wyrzuciłem”
Zbiór esejów Marcina Wichy opowiada o jego trudnej relacji z matką. Książka szeroko doceniona w Polsce, m.in. presiżową nagrodą Nike w 2018 r., wydana została nakładem Báltica Editorial i jest już dostępna dla hiszpańskich czytelników.
06
10.2020
Aktualności, Literatura
Nórdica Libros wydaje nieznany dotąd w Hiszpanii zbiór wierszy Wisławy Szymborskiej
"Czarna piosenka" to zbiór wierszy napisanych w młodości przez polską Noblistkę, który najprawdopodobniej miał być debiutem poetki. Książka, w tłumaczeniu Abla Murcii i Katarzyny Mołoniewicz, opatrzona zostało ilustracjami Kike de la Rubii.
24
09.2020
Literatura