Munich, capitale de la Bavière, était l’un des plus importants centres artistiques d’Europe au XIXe siècle. Les études à l’Académie royale des beaux-arts de Munich attiraient des artistes du monde entier. Leur cursus achevé, ils se sont répandus dans différents pays d’Europe, surtout en France. À Paris, Aleksander Gierymski, Józef Chełmoński et Olga Boznańska ont entrepris de dialoguer avec l’art moderne naissant. Chacun a créé à sa façon le portrait de son époque.  

La video du cycle « Les artistes polonais et la France », a été réalisée à l’occasion du colloque international Les relations culturelles européennes au sein du Triangle de Weimar. Mécanismes et processus du transfert culturel qui s’est déroulé à l’Université Paul-Valéry à Montpellier en septembre 2021.

Reproduction : Gierymski, Aleksander (1850-1901) ; Soir sur la Seine, étude ; 1892-1893; © Copyright by Ligier Piotr/Muzeum Narodowe w Warszawie / Musée national de Varsovie