Quatre mois après la parution de Canada chez Lanskine, le poète polonais viendra à Paris pour présenter son premier recueil paru en France.
Le poète participera à une tournée poétique organisée par son traducteur, Michał Grabowski, la maison d’édition Lanskine et l’Institut Polonais. Chaque rencontre marque une autre occasion inédite. Il sera notamment possible de :
RENCONTRER – le poète sera en dialogue avec Cécile Bocianowski et Michał Grabowski le 1er juin 2024 à la Librairie Polonaise
DECOUVRIR – une lecture croisée avec Dorsène le 4 juin 2024 à la Maison de la Poésie à Paris. Réservez votre place dès aujourd’hui !
APPROFONDIR – vos connaissances sur les voix poétiques contemporaines en Europe lors d’une conférence organisée par à la Maison de Poésie/PEN Club le 6 juin 2024 (à confirmer).
Tomasz Bąk & Dorsène à la Maison de la Poésie
Dans le cadre de la tournée poétique de Tomasz Bąk à Paris, l’auteur participera à une lecture musicale à la Maison de la poésie le Mardi 4 juin 19h30 aux côtés du poète Dorsène et de la musicienne Sapho Wanty.
« Répondre à ce qui est urgent. Pointer, avec une précision chirurgicale, ce qui dans la réalité que nous vivons, est ingrat, embarrassant, critique. Le faire en réunissant le vers, le son, la performance. Tel est l’objectif du Français Dorsène et du Polonais Tomasz Bąk, représentants de la dernière génération des poètes européens. Accompagnés par Sapho Wanty à la contrebasse et par des sons électro composés pour l’occasion, ils proposeront une lecture inédite lors de cette soirée. »
Occasion exceptionnelle pour découvrir de nouvelles formes d’expression qui annoncent la poésie de demain et entament à l’unisson un dialogue au-delà des frontières.
À lire
Tomasz Bąk, Canada, trad. du polonais par Michał Grabowski en coll. avec Clément Llobet, LansKine, 2024.
Dorsène, Quatre catastrophes, éditions Vroum, 2023.
D’autres informations (avec horaires, informations spécifiques) arriveront bientôt.
En attendant, voici une recension faite de Florent Toniello, à découvrir ici.