Inaugurazione 4 giugno 2026 | ore 18 – 21

Via dei Genovesi, 35 — 00153 Roma

Giovedì 4 giugno 2026 alle ore 18.00 si terrà presso ADA PROJECT l’inaugurazione della mostra di Cyryl Polaczek Sette mesi organizzata in collaborazione con Istituto Polacco di Roma.

I dipinti di solito richiedono tempo. C’è chi riesce a finirli in pochi giorni, a me invece richiedono settimane o mesi. È finalmente arrivato il caldo mese di giugno, ma questi li ho dipinti durante la stagione fredda. Forse puoi intuirlo, forse no. Ho trovato delle foglie autunnali fuori dallo studio, le ho portate dentro e le ho dipinte sparse su della carta bianca. Spesso compro del pesce ad un mercato qui vicino per comporre nature morte, trote, spigole e gamberi. Ho dipinto un gambero che contempla un paesaggio marino immaginario. Creo questi scenari, immagino il mare, oppure dipingo semplicemente ciò che cattura il mio sguardo, come le scarpe viola di Martyna, lasciate in giro nel suo studio qui accanto.

Cyryl Polaczek

Cyryl Polaczek (1989, Zielona Góra, PL) vive e lavora a Cracovia, PL. Ha studiato pittura presso l’Academy of Fine Arts in Gdańsk (2008 – 2010), l’Universität der Künste, Berlino (2013) e l’Academy of Fine Arts, Cracovia (2010 – 2014). Insieme a Karolina Jabłońska e Tomasz Kręcicki, ha fondato Galeria Potencja, un artist-run space a Cracovia. Tra le mostre personali recenti: 2026 – ADA, Roma, IT (upcoming); Super Super Markt, Berlino, DE; Coulisse Gallery, Stoccolma, SE. 2024 – Galeria BWA, a cura di Franciszek Smoręda, Zielona Góra, PL; Clay.Warsaw, PL. 2022 – Galeria Monopol, Varsavia, PL. 2021 – James Fuentes Online, New York, US; Galeria Potencja, con Martyna Kielesińska, Cracovia, PL. 2020 – Galeria Dobro, Olsztyn, PL. 2018 – Galeria Potencja, Cracovia, PL. Tra le mostre collettive recenti: 2025 – Linseed, Shanghai, CN; MOCAK, Cracovia, PL; BRAUNSFELDER, Colonia, DE; The National Museum in Poznań, a cura di Maria Gołąb e Agnieszka Skalska, PL; Gdańska Galeria Miejska 1, Danzica, PL; Galeria Monopol, Varsavia, PL; Centre for Contemporary Art, Toruń, PL. 2023 – Gdańska Galeria Miejska, a cura di Gabriela Warzycka-Tutak e Andrzej Zagrobelny, Danzica, PL; Esther Schipper, Berlino, DE; SKALA, a cura di Gabi Skrzypczak e Filip Til, Poznań, PL; Galeria BWA, Bielsko-Biała, PL. È stato premiato dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale Polacco con il Young Poland Scholarship Programme nel 2024. Ha conseguito il Grand Prize nella 11. Hestia Artistic Journey nel 2012.