9.05.2018 - 13.05.2018 Aktuelles, Programm, Theater

„Yvonne, die Burgunderprinzessin“ von Witold Gombrowicz

09.05.2018, 20:00 – 13.05.2018, 20:00
OFF Theater, Wien

In der heutigen Zeit spielt das Erscheinungsbild eine unglaublich wichtige Rolle. Wir leben in einer künstlichen, virtuellen Welt voller idealen Körper die sich von „Likes“ ernähren. Man hat kein Facebook oder Instagram? Dann existiert man einfach nicht. Mit diesen Themen wird sich „Yvonne, die Burgunderprinzessin“ von Witold Gombrowicz in der Inszenierung von Magdalena Marszałkowska auseinandersetzen. Das Stück vom polnischen Klassiker wird zur Theaterperformance die neue Medien, digitale Welt, eine Modenschau und Musik integriert. Im Projekt sind Mitwirkende verschiedenster Nationen vereint.

Synopsis:
Yvonnes Geschichte spielt am königlichen Hof dessen Mitglieder ein oberflächliches Leben führen. Wenn sie am Hof erscheint, wird ihre Andersartigkeit zur Provokation für diese glamouröse, schicke, gekünstelte Umwelt. Ihre bloße Anwesenheit demütigt alle.
In der Inszenierung von Magdalena Marszałkowska wird der königliche Hof zu einem Laufsteg auf dem Eitelkeit, Erscheinungsbild in Sozialen Medien, Ausgrenzung und Gewalt gegenüber Andersartigen die Hauptrollen spielen.

Regie/Bühnenbild: Magdalena Marszałkowska
Musik: Maciej Heller
Licht: Bartek Kubiak
Mediendesign: Thomas Salamonski
Kostümdesignerin: Laura Filip
Schneiderin: Barbara Lach-Filip dresscode.lach.filip
Mit: Paul Gruber (Prinz), Chiara Hunski (Yvonne), Katarzyna Kuczer (Königin), Marcin Marszalkowski (König), Daniela Neichl (Assistenz), Rafael Werluschnig (Cyryll), Wojciech Czarniak (Zyprian/Innozenz/Isa), Anna K. Kolkowska (Tante 1), Anna M. Huemer (Tante 2)

AUF DEUTSCH OHNE POLNISCHE ÜBERTITELN!

„Yvonne, die Burgunderprinzessin“ von Witold Gombrowicz, Bearbeitung Heinrich Kunstmann; Orginalrechteinhaber: S. Fischer Verlag, Frankfurt; Amateurrechte: Deutscher Theaterverlag GmbH, Weinheim;

Adresse: OFF Theater, Kirchengasse 41, 1070 Wien
Eintritt/Tickets: xyz.verein@gmail.com, 06607101887 / 06507379851

„Homines Urbani” – Literaturresidenzprogramm der Villa Decius

„Homines Urbani“ ist ein internationales Literaturresidenzprogramm der Villa Decius in Krakau, das sich an Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer aus Polen, der Ukraine und den deutschsprachigen Ländern richtet.
15 03.2026 Aktuelles, Empfehlungen, Literatur

Studienreise für österreichische Geschichtslehrkräfte: Entdecken Sie das

Die organisierte Studienreise bietet Lehrkräften die Möglichkeit, tiefere Einblicke in die Geschichte, das Erbe und das heutige Leben der jüdischen Gemeinschaft in Polen zu gewinnen.
13 07.2026 17 07.2026 Aktuelles

Ausstellung: Linda Lach. all keys, all times

Die Ausstellung thematisiert in einer inszenierten, scheinbar neutralen und kontrollierten Umgebung die verborgenen Mechanismen von Standardisierung und Systemlogik und untersucht, wie Vereinheitlichung, Modularität und nahtloses Design emotionale sowie historische Bedingungen erzeugen, in denen Warten, Stillstand und subtile Störungen zur strukturellen Erfahrung der Gegenwart werden.
06 03.2026 10 05.2026 Empfehlungen, Programm