14.05.2023 - 18.05.2023 Aktuelles

PIECES OF A WOMAN

Ein Kind wird geboren und stirbt. Was mit einer menschlichen Tragödie beginnt, entwickelt sich zu einem feministischen Drama. Während die Familie der Hinterbliebenen die inneren Konflikte der heutigen polnischen Gesellschaft gegeneinander austrägt, kämpft die 30-jährige Maja mit Entschlossenheit für ihr Recht auf einen eigenständigen Trauerprozess.

Ein Kind wird geboren und stirbt. Was mit einer menschlichen Tragödie beginnt, entwickelt sich zu einem feministischen Drama. Während die Familie der Hinterbliebenen die inneren Konflikte der heutigen polnischen Gesellschaft gegeneinander austrägt, kämpft die 30-jährige Maja mit Entschlossenheit für ihr Recht auf einen eigenständigen Trauerprozess. „Meine Muschi und mein Fötus gehen dich nichts an!“ Die Autorin Kata Wéber und der Regisseur Kornél Mundruczó trafen mit der filmischen Adaption von Pieces of a Woman einen Nerv; erstmals bei den Filmfestspielen in Venedig präsentiert, brachte die Netflix-Produktion der Hauptdarstellerin Vanessa Kirby 2021 eine Oscarnominierung. Bei den Wiener Festwochen zeigt das TR Warszawa die im katholischen Warschau angesiedelte Originalfassung. Mit großem Einfühlungsvermögen porträtiert das Ensemble die Figuren inmitten eines schockierenden Realismus von Bühnendetails, während der Einsatz kinematografischer Mittel die Intimität der Beziehungen zusätzlich unterstreicht.

Termine 14 – 18. Mai 2023

Künstlerisches Team

Regie Kornél Mundruczó Text, Adaption Kata Wéber Bühne, Kostüme Monika Pormale Künstlerische Mitarbeit Soma Boronkay Künstlerische Mitarbeit Soma Boronkay Mit Musik von Asher Goldschmidt Lichtdesign Paulina Góral Mit Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta Ścisłowicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka Żulewska Kamera, Sound auf der Bühne Maciej Kaszyński, Łukasz Winkowski Regieassistenz Karolina Gębska Inspizienz Katarzyna Gawryś-Rodriguez Geschriebene Simultanübersetzung Dr. Patrycja Paszt Übersetzung Jolanta Jarmołowicz (Polnisch) Assistenz Bühne, Produktionsleitung Karolina Pająk Kostümassistenz Małgorzata Nowakowska

Produktion TR Warszawa Mit Unterstützung von Magyar Kulturális Intézet Varsó

Uraufführung Dezember 2018, TR Warszawa

Mehr Info: Pieces of a Woman – Wiener Festwochen
Ort Akademietheater
Sprache: Polnisch mit deutschen und englischen Übertiteln
Dauer 2 Std. 40 Min.

© Natalia Kabanow / TR Warszawa

„Homines Urbani” – Literaturresidenzprogramm der Villa Decius

„Homines Urbani“ ist ein internationales Literaturresidenzprogramm der Villa Decius in Krakau, das sich an Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer aus Polen, der Ukraine und den deutschsprachigen Ländern richtet.
15 03.2026 Aktuelles, Empfehlungen, Literatur

Studienreise für österreichische Geschichtslehrkräfte: Entdecken Sie das

Die organisierte Studienreise bietet Lehrkräften die Möglichkeit, tiefere Einblicke in die Geschichte, das Erbe und das heutige Leben der jüdischen Gemeinschaft in Polen zu gewinnen.
13 07.2026 17 07.2026 Aktuelles

NAWA Summer Courses 2026

Polnisch lernen kostenlos - Intensivunterricht, Workshops, Exkursionen - Einblicke in Polens Kultur vor Ort oder online. Jetzt anmelden!
20 02.2026 Aktuelles